查询词典 Vietnam

None of them have parents well enough connected to call or write a general to insure that their child stays out of harm's way, as Vice President Quayle's parents did for him during the Vietnam War.

他们之中没有人的父母，像副总统奎尔的父母一样有良好的关系，可以给将领打电话或写信，使他们的孩子在越战时期避开危险。

Even Dan Quayle felt free to go after me on it, despite the fact that his family connections had gotten him into the National Guard and away from Vietnam.

连丹。奎尔都毫无忌惮地对我的这个问题进行攻击，尽管他曾利用家庭关系加入国民警卫队，得以远离越南战场。

Do you think Rambo was the only guy who had a tough time in Vietnam?

你认为兰博是唯一在越南饱受摧残的人吗？

Do you think Rambo was the only guy who hada tough time in Vietnam?

你认为兰博是唯一在越南饱受摧残的人吗？

I would like to reaffirm that China attaches great importance to the comprehensive strategic partnership of cooperation with Vietnam.

我想重申，中方高度重视发展中越全面战略合作伙伴关系。

But it's a thoroughly mechanical attempt to reanimate a franchise that, absent the anger, frustration, and self-loathing of the post-Vietnam years, has no meaning or purpose.

但它是一个完全的机械企图复活的专营权，如果没有的愤怒，挫折和自我后的越南年厌恶，没有任何意义或目的。

The Aid Vietnam Resist France War in 1950' s is a headstone to learn the modernize war and to be a powerful country in world. Then we can reconvert the true war aspects and learn some good lesson.

本文对援越抗法战争进行回顾和思考，力图恢复这段历史的真实面目并进行总结，希望能为今天的现代化建设提供经验借鉴。

These important decisions would include the market economic policies implemented in Cambodia in the 1980s: the economic reform should begin with distributing the land to the farmers and exempting the farmers from agricultural tax; cooperate the Cambodia democratic united government led by Sihanouk to carry out pacific negotiations: Arrange Vietnam to withdraw the army from Cambodia and accept and reconvert the constitutional monarchy in Cambodia, which are all first brought forward by Hun Sen.

这些重要的决定包括在80年代提出的柬埔寨实行市场经济政策：经济改革应当从把土地分配给农民和免征农业税开始；与西哈诺为首的民主柬埔寨三方联合政府举行和平谈判：安排越南从柬埔寨撤军，以及在柬埔寨接受并恢复君主立宪制度等，都是洪森首先提出的。

John McCain's straight forward no non-sense approach to the current situation has come from his experience as a soldier in vietnam but so helpless was he that for all his skills and energy that he displayed on the final night zealous and untiring yet unable to take home the honours, he was very much like abhimanyu the redoubtable son of arjuna who failed gallantly.

约翰麦凯恩的直着没有非常识办法，目前的状况来自于他的经验作为一个军人在越南，但无奈，他说他的所有技能和能量显示，他的最后夜晚热心和不懈还无法带回家的荣誉，他非常想abhimanyu的可怕的儿子阿尔诸那谁失败勇敢。

He disliked the disorder of the 1960s and 1970s, a subject brilliantly explored in "Rabbit Redux" and "Rabbit is Rich", and he was one of the few American writers to support the Vietnam war.

他不喜欢20世纪六七十年代的混乱，他在《兔子归来》和《兔子富了》两部作品中极佳地探讨了这一话题。同时，他还是少数支持越战的美国作家之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。