查询词典 Vietnam

Back in Vietnam, Dong became discontented with Diem's arbitrary rule and constant meddling in the internal affairs of the army.

后来，他在美国拉文沃斯堡受训并在空降师服役，美方军事顾问称赞他是位非常杰出的战术家以及范那代人里军事上最耀眼的明日之星。

"Ten years after Laos, Thailand and Vietnam first agreed to ease cross-border traffic rules, the promise of that agreement is truly being realised," said Arjun Thapan, director general of ADB's South-East Asia department.

亚洲发展银行东南亚分行的行长说，10年前，老挝，泰国和越南签署了放松跨境运输条例的备忘录，这是该协议的承诺第一次得到真正的兑现。

It will take more time, however, before Vietnam can be at par with the economic powerhouses, according to a market observer.

这将需要更多时间，不过，在越南，可以在等同于经济强国，根据一项市场观察员出席了会议。

But in the last 110 years, peace-loving Americans have fought Spain, Germany twice, Austria-Hungary, Japan, Italy, North Korea, North Vietnam, Iraq twice and Serbia.

但在过去的110年，爱好和平的美国人都打了西班牙，德国两次，奥地利-匈牙利，日本，意大利，朝鲜，越南北部，伊拉克两次和塞尔维亚。

Duras, a French authoress, was born in Vietnam and got back to France at 18 years old.

玛格丽特·杜拉斯，法国女作家，出生于越南，18岁回到法国。

Jim Webb, the junior senator from Virginia, who defeated the incumbent Republican George Allen in 2006, is or has been: a best-selling author; a screenwriter (Rules of Engagement, and another in the works); an Emmy-winning documentary producer; the author of a large number of articles and book reviews; an Annapolis graduate; a boxer (he lost a legendary and controversial championship match at Annapolis against Oliver North ); an autodidact who grew up a military man's son and indifferent student but on his own became a passionate reader of history; a first lieutenant and Marine rifle platoon commander with Delta Company in Vietnam, where he won the Navy Cross for heroism (the second-highest award in the Navy and the Marines), the Silver Star, two Bronze Stars, and two Purple Hearts; a graduate of Georgetown Law School who then worked on the staff of the House Veterans Affairs Committee; a teacher of English literature at the Naval Academy; and an assistant secretary of defense and then secretary of the Navy during the Reagan administration.

吉姆·韦布曾在2006年挫败现共和党员乔治·艾伦。这位来自弗吉尼亚州的新议员拥有许多头衔：畅销书作者；剧作家（《交战规则》和其他一些作品）；艾美奖获奖纪录片出品人；许多文章和书评的作者；安纳波利斯毕业生；拳击手（他曾经在安纳波利斯的一场传奇而充满争议的冠军杯比赛中败给奥利弗·诺兰）；本事一个军人家庭的平凡学生却自学自修成长为热情洋溢的历史读者；中尉以及越南战役中海军陆战队第四步兵排指挥官，那场战役里他获得了海军英雄主义十字勋章（海军和海军陆战队第二高等奖章）、银星奖章、两枚青铜奖章和两枚紫心勋章；毕业于乔治城法律学校而后就职于退伍军人事务部参谋机构；海军学院英国文学教师；助理国防部长以及里根在任期间的海军部长。

Too often assimilated to a group called the Hanoi Triad, Minh Thanh was marked by the influence of the teachings of Truong Tan, the first avant-garde artist of Vietnam during the era of the Doi Moi (1986), the opening of the nation.

出于表达的方便，人们常常把他等同于一个俗话所说的"河内三人帮"的艺术团体。阮明成是张晋的学生，老师的教导给他的艺术打下了深深的烙印。张晋是越南改革开放时代（1986年）第一个先锋派的艺术家。

Of course, this is a war you personally won't have to fight. Just like when you went AWOL while the poor were shipped to Vietnam in your place.

当然，这是一场你不会去亲身犯险的战争，就像你去AWOL的时候，代替你去越南的是那些穷人。

The Vietnam rapid development as economy, the demand to ball bearing will increase.

越南随着经济的快速发展，对滚珠轴承的需求。。。。。。

South Vietnam's department found how root four base anise prism shape stone baluster, is the earliest known Chinese architecture on the railing stones.

南越王宫署遗址发现有多根四方基座八角棱柱形石栏杆，是中国建筑史上目前已知最早的石栏杆构件。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。