查询词典 Vietnam War

Lynelle Beveridge, adopted from war-torn Saigon by an Australian family in 1973, was cycling around Vietnam's Mekong Delta region in 2000, on her first trip back to her birthplace.

Lynelle Beveridge， 1973年她在战争蹂躏的西贡被一个澳洲家庭收养的。她在2000年第一次回到出生地时，曾经骑车环游湄公河三角洲。

Indeed the war in Vietnam had blighted Nixon's first term.

越南战争就打击了尼克松的第一届任期。

For the majority of Korean War veterans the medal will be worn after the United Nations Medal, or the Republic of Vietnam Campaign Medal if they served during that conflict.

对于韩国战争后，金牌将在联合国奖章，或越南共和国运动奖章佩戴大多数退伍军人担任，如果他们在该冲突。

On the one hand, Mao clarified that "American Imperialism is the most dangerous enemy" by the KoreaWar, the Cannonade Jingmen, and the aiding Vietnam to resist U. S.; on the other hand, Mao argued that "American Imperialism is the origin of the modern war", by "opposing and preventing revisionism" and impelling "world revolution".

一方面通过朝鲜战争、炮击金门、援越抗美等事件，阐明"美帝国主义是最危险的敌人"；另一方面通过"反修防修"，支援"世界革命"，阐明"美帝国主义是现代战争的根源"。

In an effort to answer these questions and to evaluate the complexities of the Vietnamese crisis, Sibnarayan Ray has brought together fifteen distinguished political analysts - including PJ Honey, Hoang Van Chi, Arnold Beichman, Ton That Thien, Brian Crozier, and Robert A. Scalapino - who examine the nature of the war in Vietnam and its significance for Asia, Australia, and the West.

为了回答这些问题，并评价越南危机的复杂性的，Sibnarayan雷汇集了15个杰出的政治分析家答斯卡拉皮诺-包括辟捷蜂蜜，黄文志，阿诺德Beichman，吨级添，布赖恩克罗齐耶和罗伯特-谁审查西方在战争性质和意义越南为亚洲，澳大利亚和。

In his speech the president talked about plans to de-escalate the war in North Vietnam and his plans not to run for re-election.

布什总统在讲话中谈到，以缓解在越南北部和他的计划不会竞选连任战争计划。

The war in Vietnam was winding down, but for American boys, the road to manhood still ran through the local draft board.

尽管越战硝烟趋于散尽，但对于美国男孩们来说，当地的征兵公告栏仍是他们通往成年之路的一个驿站。

The war in Vietnam was winding down but for American boys, the road to manhood still ran through the local draft board.

我翻成"尽管越战已不很激烈，但对于美国男孩，成人之路依然存在于当地征兵处"特别是ran through 这里不知该怎么翻，谢谢哪位指点一下

Henry Kissinger was likely the most noted war criminal ever to win the Nobel Prize (in 1973 with Vietnam's Le Duc Tho who declined his award saying there was no peace in his country).

基辛格也可能是最引人注目的战争罪犯有史以来赢得诺贝尔文学奖（ 1973年与越南的乐德胸一位不愿透露他的裁决说，有没有和平，在他的国家）。

College students carrying pro-American signs heckle anti-war student demonstrators protesting US involvement in Vietnam at the Boston Common in Boston, Ma., Oct.

大学生实施亲美的标志赫克尔反战抗议示威学生在波士顿，在波士顿，麻美国在越南的参与。10月16日，1965年。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。