查询词典 Vienna

Escalus: if any in vienna be of worth. To undergo such ample grace and honour, it is lord angelo.

哀： 在维也那若是有人能有资格享受这样的恩宠，那便是安哲娄大人了。

In 1724, Farinelli first appeared at Vienna, spending the following season in Naples.

1724年，Farinelli初到维也纳，紧接的下一季又到Naples。

In 1731, Farinelli visited Vienna for a third time.

到了1731年，Farinelli第三次访问维也纳，并受到神圣罗马帝国皇帝查理士六世接见，依Farinelli的第一本传记「Giovenale Sacchi」，在查理士六世的建议下，Farinelli修正他的风格，扩大了他动人的演出曲目，将雄壮华美与悲戚感和纯真纯朴并列。

Italian musicians worked there in large numbers, the composers were Italian, and the libretti they set were often by Farinelli's life-long friend Pietro Metastasio , now court poet at Vienna.

此时为数众多的义大利乐师在此工作，作曲家是义大利人，剧本则常常是由Farinelli的终生友人，现任的维也纳宫廷诗人Pietro Metastasio所撰写。

Two widely differing equestrian activities exemplify the contrast between long and short stirrups—dressage (as practiced in the Spanish Riding School of Vienna) and flat racing.

在马术表演中强调的是骑手的安全和控马能力；而在速度赛马中骑手要尽量减少对马的干扰，因而不能用腿夹而是要用身体的平衡来确保安全。

In 1869, after beginning his career as a flautist, he moved to Vienna and then on to Saint Petersburg in 1871, where he remained.

1869年，在以长笛家身份开始了他的职业生涯之后，科勒移居维也纳，然后，在1971年，他来到圣彼得堡，从此在那里定居。

This reliable and precise mechanism combined the light feel of the Vienna action with the forcefulness of the English action, both popular at the time.

这种可靠、精确的机械装置结合了当时非常流行的轻柔的维也纳机械装置和强有力的英国机械装置。

The city and the forest complement mutually, cause Vienna to be more beautiful.

城市与森林相互映衬，使维也纳更加美丽。

Studies of the animals and plant pieces trapped in the African amber will be crucial to understanding insect life in the prehistoric forests of Gondwana, since small bugs don't fossilize in rock, said team member Matthias Svojtka, a paleontologist at the University of Vienna.

参与最新研究的维也纳大学古生物学家马蒂亚斯-斯沃基卡表示，对封存于非洲琥珀中的动植物种类的研究，将对理解史前冈瓦那大陆森林的昆虫生活至关重要，因为小昆虫不会在岩石中演变成化石。

Some varieties came to be known by their city of origin: the frankfurter from Frankfurt am Main, Bologna from Bologna, the wiener from Vienna.

在其发源的城市中出现过好几种做法：美因河畔法兰克福的法兰克福香肠、波隆那大腊肠和罗马的香肠。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。