查询词典 Victorian

Admire the Fremantle Markets, which originated as a market hall in 1897 and now restored to its original Victorian grandeur.

欣赏弗里曼特尔市场，於1897年最初只是一个小型市场，现在恢复到原来的维多利亚式宏伟的建筑。

The analysis of such a transitional writer as Gissing helps us walk out of giving the doctrine tack to any writer and his works, and transcends the analysis model of "Binary Opposition". It is believed the study on Gissing will throw some light on the real world of the Victorian Age, and the comprehension of his many-faceted writing styles will help us fully understand the development of literary tendency.

对吉辛这样一位承前启后的作家的多元创作手法的分析，走出了简单地为某某作家冠以&XX主义&的樊篱，打破了传统的&二元对立&的文学批评模式；对吉辛的创作进行多角度的探究，有助于我们更加深入地了解维多利亚时期的社会现实；对其创作方法的承上启下和多元化因素的融合的解读，有助于我们更清晰地把握文学传统的发展走向，对文学的递进的纵向发展有更清楚的认识。

Around the corner, we came to the historic Pall Mall which was lined with quite a few buildings of Victorian architecture style, including the heritage-listed Shamrock Hotel.

拐个弯后，来到了古色古香的Pall Mall，街道两旁有好几幢维多利亚建筑色彩的古式建筑，包括列入了文化遗产的Shamrock酒店（Shamrock其实是一种三叶草，是爱尔兰的象徵）。

All aspects of this long and controversial relationship are discussed, such as the first tentative contacts between East and West, the foundation of the East India Company in 1600, the Victorian Raj in all its pomp and splendour, Gandhi's revolutionary tactics to overthrow the Raj and restore Indian to the Indians, and Lord Mountbatten's 'swift surgery of Partition' in 1947, creating the two independent Commonwealth states of India and Pakistan.

各方面的关系，这与争议问题进行讨论，如&东方与西方关系的基础上，在1600年东印度公司，维多利亚女王统治在所有的盛况空前，甘地的革命性战术，推翻了统治和恢复印第安人给印地安人、耶和华的快速的手术蒙巴顿隔断&1947年，创造了两个独立的英联邦国家的印度和巴基斯坦。

As a concept, Victorian chairs aren't as compelling as, say, Marie Antoinette at a New York Dolls concert.

作为一种概念，维多利亚式椅子没有令人信服的作为，也就是说，玛丽安托在一个新的纽约娃娃音乐会。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。