查询词典 Vesuvius

The largest of Canada's southern Gulf Islands, Salt Spring offers 70 square miles of lush green fields and steep, pine-forested hillsides, and only three towns: Ganges, Vesuvius and Fulford Harbor.

作为加拿大南部内海岛屿中最大的岛屿，盐泉岛有着70平方英里繁茂的绿色原野和陡峭的悬崖，松木丛生的山坡和仅有的3个城镇：恒河镇和维苏威镇和Fulford港。

But the eruption of Oraefajokull, in the south-east of the island, in 1362 is thought by some to have eclipsed that of Mount Vesuvius which destroyed Pompeii and Herculaneum in 79AD.

但也有人认为，冰岛东南部的厄赖法冰盖在1362年的爆发，让维苏威火山和公元79年的赫库兰尼姆火山爆发都相形见绌。

Since it was discovered in the 18th century buried under 75 feet of solidified ash, the ancient Roman city of Herculaneum has always been overshadowed by Pompeii and Mount Vesuvius.

由于荷克兰姆，这座古罗马城市在18世纪被发现时掩埋在75英尺厚的坚固的火山灰下，多年以来，它一直没有象庞培城和维苏威火山那样为世人所熟知。

But the eruption of Oraefajokull, in the south-east of the island, in 1362 is thought by some to have eclipsed that of Mount Vesuvius which destroyed Pompeii and Herculaneum in 79AD.

但某些人认为1362年岛上东南部火山奥拉法德拉的喷发使得公元79年曾经掩埋了整座庞贝城和赫库兰尼姆的维苏威火山相形见绌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。