查询词典 Versailles

Anna: Well ... because it's like Versailles in ... in France.

安娜：这个嘛……因为它像……法国的凡尔赛宫。

The International Labour Organization was also created under the Treaty of Versailles as an affiliated agency of the League.

国际劳工组织被在凡尔赛的作为一个联盟的联合代理机构的条约下面也建立。

The establishment and development of nation-states experienced four systems: Westphalia system, Vienna system, Versailles-Washington system and Yalta system. Each has different characteristics.

民族国家的建立和发展经历威斯特伐利亚体系、维也纳体系、凡尔赛—华盛顿体系和雅尔塔体系四个体系，每个体系展现不同的特点。

It's been quite a year for exhausting fashion anniversary bashes, what with Christian Dior's 60th in Versailles, Valentino's 45th in the Palazzo Borghese, and Ralph Lauren's 40th in Central Park, so it was nice to see a youngish brand celebrate its 21st with less pomp and circumstance.

今年是品牌周年纪念的"大"年，各种庆典活动令人疲于奔命：迪奥在凡尔赛宫庆祝其60周年诞辰；华伦天奴在波居榭宫庆祝45岁生日；拉夫劳伦在中央公园摆下40华诞盛宴。

He was rushed back to a White House sickroom but there suffered a stroke on October 2. For the five weeks Wilson's life was in danger, his doctor and Mrs. Edith Bolling Galt Wilson kept the president isolated, but did not declare him unfit to perform his presidential duties. By November 1, Wilson once again governed the country, although he was left partially paralyzed, weak and demoralized. In March 1920, the Senate finally rejected the Treaty of Versailles.

他被送回白宫的病房，但10.2日又发生了一次中风。5个周内威尔逊一直生命垂危，他的医生和夫人Edith Bolling Galt Wilson一直不让威尔逊见到公众，但并没有声明他的状况已经不适宜总统事务。11.1，尽管已经半身不遂，但是威尔逊还是再次掌权。1920.3参议院终于否决了凡尔赛条约。

From action hero Kenshiro of the popular "Hokuto no Ken" series to the earless blue cat Doraemon and the lovelorn heroines of "The Rose of Versailles," Rikimaru has done them all.

从超人气的「北斗神拳」动漫系列动作明星〔世纪末救世主〕拳四郎，到没有耳朵的蓝猫小叮当哆拉A梦，乃至于「凡尔赛玫瑰」中失恋的女英雄，东方力丸来者不拒，全都扮演。

From action hero Kenshiro of the popular "Hokuto no Ken" series to the earless blue cat Doraemon and the lovelorn heroines of "The Rose of Versailles," Rikimaru has done them all.

从超人气的「北斗神拳」动漫系列动作明星〔世纪末救世主〕拳四郎，到没有耳朵的蓝猫小叮当哆拉A梦，乃至於「凡尔赛玫瑰」中失恋的女英雄，东方力丸来者不拒，全都扮演。

After all, as Anderton points out:"Without an architecture of excess, we wouldn't have Versailles, the Taj Mahal, the Eiffel Tower, the Sydney Opera House, Bilbao, and many other monuments to mankind's capacity for egomaniacal yet wondrous feats of imagination."

毕竟，安德顿指出：&如果没有一个架构过剩，我们就不会凡尔赛宫，泰姬陵，法国艾菲尔铁塔，悉尼歌剧院，毕尔巴鄂，和许多其他古迹为人类的能力，但令人惊奇的韦斯还提到壮举想像力。&

French palaces include the Louvre and Versailles; Spanish palaces include El Escorial and the Alhambra.

法国的宫殿包括罗浮宫和凡尔赛宫；西班牙的宫殿则包括埃尔埃斯科里亚尔和艾勒汉布拉宫。

Several French presidents have been accused of glossing over health problems, notably Georges Pompidou, who died of cancer while in office in 1974, and Francois Mitterrand, who concealed that he was diagnosed with cancer in 1981, only months after first being elected.

一些法国总统被指控犯有掩饰的健康问题， Versailles。他被送往医院后，尤其是乔治蓬皮杜，谁死于癌症，而在办公室于1974年，和密特朗，谁隐瞒，他被诊断出患有癌症， 1981年，只有个月后第一次当选。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了