查询词典 Verein

Services are provided by the member firms or their subsidiaries or affiliates and not by the Deloitte Touche Tohmatsu Verein.

上述服务是由成员所/公司或他们的附属机构或关联机构提供，而并非由德勤全球的瑞士法律组织提供。

Services are not provided by the Deloitte Touche Tohmatsu Verein, and, for regulatory and other reasons, certain member firms do not provide services in all four professional areas.

我们的客户囊括了一半以上的全球最大公司，还包括大型国有企业，公共事业单位，区域性的重要客户，和成功的快速增长型企业。

As a Swiss Verein, neither Deloitte Touche Tohmatsu nor any of its member firms has any liability for each other's acts or omissions.

德勤全球是一个由全球各地众多的成员所/公司组成的组织，致力於提供卓越的专业服务及咨询。

As of the end of March, there were around 150 members of the German Verein.

截至到3月底，德国分会已经有大约150名会员。

These firms are members of Deloitte Touche Tohmatsu, a Swiss Verein.

这些事务所均为根据瑞士法律组成的社团组织Deloitte Touche Tohmatsu 的成员。

As a Swiss Verein, neither Deloitte Touche Tohmatsu nor any of its member firms have any liability for each other's acts or omissions.

作为一家根据瑞士法律组成的社团性质的组织，德勤全球和其任何成员所/公司之间对其相互的行为、疏忽或遗漏不承担任何责任。

Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu, a Swiss Verein, its member firms, and their respective subsidiaries and affiliates.

Deloitte 泛指根据瑞士法律组成的社团性质的组织Deloitte Touche Tohmatsu、其成员所/公司、以及他们的附属机构和关联机构。

Horwath refers to Horwath International Association, a Swiss Verein.

诺华所指的诺华国际联盟是一家瑞士联盟。

Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu, a Swiss Verein, and its network of member firms, each of which is a legally separate and independent entity.

Deloitte泛指根据瑞士法律组成的社团性质的组织 Deloitte Touche Tohmatsu，以及其一家或多家成员所/公司。

For components that are predominantly dynamically stressed and made of cast iron with spheroidal graphite, a quality level requirement shall be set according to EN 12680-3:2003 and VDG instruction sheet P-541 (Verein Deutscher Gieereifachleute) in conjunction with EN 12681:2003, EN 1369:1997 and EN 1371-1:1997.

6对于球墨铸铁制造的，且承受巨大动态应力的部件，必须满足依据EN 12680-3：2003和VDG说明书P-541(Verein Deutscher Gieereifachleute)以及EN 12681：2003，EN 1369：1997和EN 1371-1：1997的质量要求。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。