查询词典 Venice

As she launched her latest movie, The Fine Art of Love - Mine Haha, in Venice, actress Jacqueline Bisset attacked the attitudes of women who viciouslyexploit each other.

杰奎琳·比塞特在威尼斯发布了她的最新力作《爱情的艺术》，同时，她还抨击了影片中所讲述的女性相互之间的恶意利用。

As she launched her latest movie, The Fine Art of Love- Mine Haha, in Venice, actress Jacqueline Bisset attacked the attitudes of women who" viciously" exploit each other.

杰奎琳·塞特在威尼斯发布了她的最新力作《爱情的艺术》，同时，她还抨击了影片中所讲述的女性相互之间的恶意利用。

A few days ago, the Hong Kong movie Blood Brothers depicting brotherhood has become one of the 12 nominees for the first "Brokeback Lion Award" in Venice.

日前，讲述兄弟情谊的香港电影《天堂口》成为首届威尼斯"断背狮奖"的12部候选影片之一。

Public lots in Mestre, a mainland part of the municipality where people park and take the bus or train to the historic center, filled and were closed. Those who managed to get to Venice surged through the streets like schools of bluefish, snapping up pizza and gelato, leaving paper and plastic bottles in their wake.

梅斯特雷（威尼斯位于本土的一区；一般人都把车停在那里，再搭乘巴士或火车进入富有历史意义的市中心）的公共停车场都爆满关闭；成功进入威尼斯的人像成群的扁参般扫过街道，争抢披萨和义式手工冰淇淋，遗留下包装纸和塑料瓶。

This accommodation is presently not bookable online. more accommodation in Venice

登入您的预订页面，您可以在您抵达前直至7 日取消您的预订而不用接受惩罚或罚款。

Other notable artists include Sandro Botticelli , working for the Medici in Florence, Donatello another Florentine and Titian in Venice, among others.

在其他值得注意的艺术家包括为佛罗伦萨的梅迪契家族工作的桑德罗波提切利，佛罗伦萨人多纳泰罗和威尼斯的提香。

Yes, it was old, yes, it was Byzantine, as so much in Venice was.

是的，它很古老，是一所拜占廷式的建筑，但威尼斯到处都是这类建筑。

The 99-metre (324 ft) campanile which dominates Venice's main square has long been known to contain a crack, but only now have authorities decided to act to ensure it does not get any bigger.

据路透社1月31日报道，圣马克钟楼高99米，一直矗立在威尼斯广场上，但早在1939年，钟楼塔基部分就出现裂缝直至塔身发生倾斜，直到最近当地政府才决定要采取措施防止裂缝进一步恶化。

Our first night in Venice and we have a candlelight Italian dinner.

我们在威尼斯的第一个晚上就享用了意大利烛光晚餐。

Above the drawing room fireplace there was a painting by Guardi, a capriccio of Venice in a gilt rococo frame; on the facing wall were two large gilt-framed mirrors.

盖尔德提及它是'光辉的麻烦'。在客厅上方火炉边有一副盖尔德所作的画，威尼斯狂想曲，还有一个镶金的洛可可式的框架。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。