查询词典 Venice

Police boat in Venice...

正在欣赏威尼斯的&和谐社会&，突然听见驴叫声，原来是威尼斯的警察叔叔正在行动

Marcello Panettoni, director general of the Venice transport authority, said the new line was a response to citizens' complaints that tourists cramming onto water buses had been leaving residents stuck on dry land.

威尼斯交通当局首长马谢洛：帕尼托尼说，这条新增的水上巴士航线是用来回馈市民，他们抱怨观光客挤满了水上巴士，让他们上不了船。

It depicts Venice as a queen being crowned with a laurel wreath, and rising victorious above a balcony where Venetian noblemen and noblewomen gather

他把威尼斯画成戴着桂冠的女王，胜利地出现在威尼斯男女贵族群集的阳台上。

It depicts Venice as a queen being crowned with a laurel wreath, and rising victorious above a balcony where Venetian noblemen and noblewomen gather

他把威尼斯画成戴着桂冠的女王，胜利地出现在威尼斯男女贵族群集的阳台上。阳台突出在花园上方。

The tradition of masked mischief in Venice began in the 11th century as part of the getup guaranteeing anonymity to boys, whose hobby it was to hurl eggs at young noblewomen.

威尼斯戴面具的恶作剧传统始于11世纪，当时仅仅为了对付少年，他们的兴趣是向年轻的贵妇扔鸡蛋。

Then, thanks to the Portuguese discovery of the direct sea route to India, Antwerp flourished as a diamond center, as the city was well-situated to receive vast supplies of rough from Lisbon as well as from Venice.

由于葡萄牙人发现直通印度的海路，促使安特卫普蓬勃发展成为钻石中心。安特卫普优越的地理位置使它便于从里斯本和威尼斯进口大量钻坯。

Here a constant conflict with the supreme dictate of preservation, that conserving and preserving of historic fabric, is preprogrammed, as is conflict with the restoration principle, already cited above in Article 11 of the Venice Charter, of accepting the existing state and only re-establishing a particular earlier state in well-justified, exceptional cases.

以前规划历史资产的保存与维护，经常会与保存的至高指导原则发生冲突。同样地，也与修复原则发生冲突。因此，威尼斯章程第十一条亦提到，要接受既存的状态，仅在极为正当及例外的情况下才重建特殊的早期状态。

Saint Mark's Square in Venice, Italy, is known for its historic buildings and its pigeons.

意大利的广场因他的历史建筑和鸽子而闻名。

Saint Mark's Square in Venice,Italy, is known for its historic buildings and its pigeons.

意大利威尼斯的圣*广场因为它的历史建筑和鸽子而出名。

Saint Mark's Square in Venice, Italy, is known for its historic buildings and its pigeons.

意大利威尼斯的 Saint Mark's 广场以它的历史建筑和它的鸽子闻名。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。