查询词典 Venice

They booked two sleeping berths from Paris to Venice.

他们订了两个从巴黎到威尼斯的睡铺。

Venice was built on more than 100 islands and has about 150 canals.

威尼斯建在100多个小岛上，拥有大约150条运河。

Venice was built on more than 100 islands and has about 150 canals.

威尼斯建在100多个岛上，拥有150条运河。

It is called the Venice of the East because of its net work of canals.

它河道密布，被称为东方的&威尼斯&。

Co-Chair, Piano DepartmentDirector, Eastman Young Artists International Piano Competition and FestivalDouglas Humpherys was Gold Medalist at the inaugural Gina Bachauer International Piano Competition. He has concertized throughout Asia, Europe, and North America, including recent concerts in Beijing, Hong Kong, Guanzhou, Wuhan, Seoul, Berlin, Hamburg, Dublin, Venice, Prague, and Novgorod, Russia. Humpherys completed his master's degree at the Juilliard School and received his doctorate from the Eastman School of Music.

道格拉斯翰弗瑞斯教授是首届吉纳巴克奥尔国际钢琴大赛(Gina Bachauer International Piano Competition)金牌得主，他除了经常在亚洲、欧洲以及北美洲举办音乐会，近期足迹遍及北京、香港、广州、武汉、汉城、都柏林、柏林、汉堡、威尼斯、布拉格、苏俄等多地，亦每每受邀在各大学、音乐院及音乐节上大师班课，例如曾至中国、韩国、爱尔兰、德国、义大利、捷克、加拿大以及美国境内多处。

The author first discusses the consistency of spiritual pursuit in law and literature, and then sums up the points under discussion in the two works: Antigone and The Merchant of Venice. The author points out that law spirit of the realistic pursuit includes conventionalizing of the pursuit of justice while justice in literature is interpreted from a new, poetic and ideal perspective.

在此部分讨论中，首先探讨了文学与法律对法律精神的正义核心价值追求的一致性，其次对第二章中《安提戈涅》和《威尼斯商人》两部作品所论述的问题进行梳理总结，指出文学与法律两种视角下对法律精神解读的差异，最后以正义价值为归结，指出现实法律追求的法律精神包括对正义的追求被世俗化，而文学具有诗性的理想正义给予了法律精神重新审视。

If Beethoven's "Moonlight Sonata" and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice, How sweet the moonlight sleeps upon this bank!

想到了贝多芬的&月光曲&，想到了莎士比亚的威尼斯商人中Lorenzo的台词河床上熟睡着的是多么甜美的月光啊！

If Beethoven's "Moonlight Sonata" and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice, How sweet the moonlight sleeps upon this bank!

我想起了诗人和音乐家，想起了贝多芬的&月光奏鸣曲&和莎士比亚所著《威尼斯商人》中洛伦佐的话：月光在这河岸边多么轻柔！

I think of poets and musicians. Of Beethoven's "Moonlight Sonata" and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice ,"How sweet the moonlight sleeps upon this bank!/ Here will we sit and let the sounds of music / Creep in our ears."

一只蟋蟀在草叶间欢唱，令我想起了诗人和音乐家、想起了贝多芬的《月光交响曲》和莎士比亚笔下的《威尼斯商人》中的洛伦佐的话：&沉睡于河岸的月光是多么的迷人/我们要坐在这里让音乐之声/潜入我们的在耳内。&

Of Beethoven's "Moonlight Sonata" and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice ,"How sweet the moonlight sleeps upon this bank!/ Here will we sit and let the sounds of music / Creep in our ears."

在莎氏的《威尼斯商人》中，Lorenzo说：&沉睡于河岸的月光是多么的甜美/在这里我们坐下，让音乐的声响/在耳际爬行。&

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。