查询词典 Venezuelan

In September last year Froilán Barrios of the Confederation of Venezuelan Workers, which opposes the government, said that "oil and petrochemicals are completely penetrated by Cuban G2," the Castros' fearsomely efficient intelligence service.

去年九月，反政府的委国总工会会长Froilán Barrios表示「石油和石化产业完全被古巴G2组织（卡斯特罗兄弟令人生畏的情报机构）渗透」。

As under the laws and regulations of Venezuelan and the Dominican Republic ports, the Carrier is required to make delivery of the goods to the Customs after which the goods are no longer subject to the Carrier's control or disposition, the carrier's liability and responsibility in any capacity thereupon altogether ceases, and from and after such delivery to the Customs the Carrier is not liable with respect to any all claims for loss, damage, delay, non-delivery and/or misdelivery of the goods, the care, custody and proper delivery having been taken over by the Customs.

二十五、根据委内瑞拉和多米尼加共和国港口的法规，承运人应将货物提交给海关，此后，货物不再受承运人所控制或处置，承运人的责任和义务同时消除，自从交货给海关之后，承运人不负责任何有关货物灭失、损失、延误、未交货和／或错交货的索赔，照料、保管和正确交货均由海关接手处理。

Venezuelan expert Pablo Hernández Parra says the world will need more than 92 million barrels a day by early next decade, of which OPEC will not be able to provide more than 38 million barrels, while the rest of the world's producers will provide around 49 million.

委内瑞拉专家巴勃罗埃尔南德斯帕拉说，世界将需要更多的超过9200万桶，每天早在未来十年，其中欧佩克将无法提供更多的超过38万桶，而世界其余地区的生产商将提供约49万美元。

Past Venezuelan equine encephalitis epidemics provide lessons regarding today's zoonotic disease prevention and control systems.

过去的委内瑞拉马脑炎流行，为我们今天的人畜共患病防制系统提供教训。

Meanwhile , Republicans are criticizing the president for , in their view , chumming it up with Venezuelan President Hugo Ch

与此同时，总统却引来国内共和党人的批评，在他们看来，会议期间总统是在与委内瑞拉总统乌戈

Meanwhile, Republicans are criticizing the president for, in their view, chumming it up with Venezuelan President Hugo Chávez during the summit.

同时，共和党人评论奥巴马：在他们看来，总统是在峰会上和委内瑞拉总统Hugo Chávez结为了密友。

Meanwhile, Republicans are criticizing the president for, in their view, chumming it up with Venezuelan President Hugo Chávez during the summit.

但是同时表示，考验是行动上的，不是口头上的。同时，共和党人批评总统在峰会期间同委内瑞拉总统查韦兹太过密切。

Meanwhile, Republicans are criticizing the president for, in their view, chumming it up with Venezuelan President Hugo Chávez during the summit.

在此其间，共和当人不断批评总统在峰会上与查维兹总统握手的一幕。

Her ethnic background includes Italian, Venezuelan and Irish, and she''s one of the curvier actresses in mainstream porn.

她的种族背景，包括意大利，委内瑞拉和爱尔兰， she'的一对curvier演员在主流色情。

The taller, rangier Venezuelan was knocked off balance more from surprise than sheer impact of the punches, but he quickly steeled himself and doubled a hard jab to earn respect and gain an opportunity to get his feet under him.

看来更是因为吃惊而非击打，个儿高而且宽阔的里那雷斯有点失去平衡。里那雷斯迅速控制住自己，连出两记有力的刺拳作为回敬，并伺机调整了平衡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了