查询词典 Venezuela

They have no right to interfere with his programme of nationalisation, however wrongheaded it may be, or the rest of his economic policy: those things are the sovereign business of Venezuela.

他们无权干涉查韦斯的国有化政策——虽然这可能错误之极——或者是他其他的经济政策：那些都是委内瑞拉的内政。

Yet the worst thing for Mr Bush to do if he wants to win that battle is to talk too much about Venezuela on this trip: that would only puff Mr Chávez up further, and attract the usual Latin grumbles about yanqui bullying.

虽然他想赢得这场争夺战，但是他又不得不做其最不愿意做的事情——就是与委内瑞拉进行一番"唇枪舌剑"的论战

Venezuelan devil dancers listen the mass outside of the church in San Francisco de Yare Venezuela Thursday .

委内瑞拉的恶魔舞者周四在圣佛南多的一座教堂外聆听弥撒，这场舞蹈象征善与恶间永恒的搏斗。

Two of the Bush administration's least loved leaders – Hugo Chávez of Venezuela and Mahmoud Ahmadi- Nejad of Iran – will have more money to chuck around.

委内瑞拉的乌戈·查韦斯(Hugo Chávez)和伊朗的马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德(Mahmoud Ahmadi-Nejad)，会有更多的钱闲掷闲抛。

Or, less apocalyptically, suppose that Venezuela bought Alcoa and set about closing its aluminium smelters in the United States in order to move production to Latin America, as part of a strategy for development.

或者，换个没那么大破坏性的，假如委内瑞拉收购了Alcoa，作为发展战略的一部分，它可能会决定关闭在美国的铝熔炉以将生产转移到拉丁美洲。

Or, less apocalyptically, suppose that Venezuela bought Alcoa and set about closing its aluminium smelters in the United States in order to move production to Latin America, as part of a strategy for development.

退一步说吧，假设委内瑞拉买下了美铝公司，并打算关闭公司在美国的精炼厂，把生产线移到拉美，促进当地经济发展，美国该这么办？

Or, less apocalyptically, suppose that Venezuela bought Alcoa and set about closing its aluminium smelters in the United States in order to move production to Latin America, as part of a strategy for development.

如果美国被威胁关闭花旗银行，当台湾和中国爆发冲突后他们会站在哪一边呢？

Venezuela Indians Arawa for the family and the Caribbean Family residence.

委内瑞拉原为印第安人阿拉瓦族和加勒比族的居住地。

They are also bypassing the clubs and the player agents by sending their own scouts to scour the backlands and the urban slums for exportable talent, as Major League Baseball teams do in places like the Dominican Republic and Venezuela.

他们也会通过自己的球探在偏僻和都市贫民区绕过俱乐部和球员代理人来寻觅可供出口的球才，就像美国主要的联盟棒球队在多米尼加共和国和委内瑞拉所做的一样。

"It's a great shame," he says, gesturing at the scar blighting the pristine forest in south-eastern Venezuela, cleared by thousands of small-scale, illegal miners in their hunt for gold.

&这是一种巨大的耻辱，&他指着那块破坏了委内瑞拉东南部原始森林的伤疤说道。为了淘金，数千家小规模非法矿商把这里夷为平地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。