查询词典 Venda

In the process of John Blacking's research, he observed on the incline while children were learning complex music as a whole, consequently, it challenged the concept of "the order never made mistake"; and through his observation on the music perform of children in Venda, he made sure the importance of the relationship between body and mental (basically the understanding of music), provided several methods for teachers to develop students' sense of music – the harmonious cooperate of ears, brain and body; through his researching on ethnodanceology and considering the inseparable relation between music and dance, he further proved the methods of education which considering the action and the body reaction as the essential component of music understanding; through his observation of the music of Venda children in his early years, he became interested in the biology basic of music education; and also he advocated that school needed to set up a world music class. In the View of Ethnomusicology, John Blacking made a new recognition of the music education, and it also bring us a reflection question, could our Chinese music education walk out of the traditional view and get some influence or inspiration from his ideas of education?

约翰·布莱金在研究过程中通过对儿童从整体上学习复杂音乐的倾向的观察，从而挑战了"完全正确的程序"的观念；通过对文达儿童音乐表演的观察，确定了身心关系的重要性，提供给教师发展学生音乐性的手段，即使耳、脑和身体的互相融合；通过对舞蹈人类学的研究以及音乐与舞蹈之间不可分割的联系，进一步证明了以动作和肢体反应作为音乐理解主要成分的教育学方法；通过他早期对文达儿童音乐的观察而建立了他对音乐教育生物学研究的基础；以及他对在学校中世界音乐课程设立的倡导等，约翰·布莱金从音乐人类学的视野出发对音乐教育的重新认识，也促使我们思考，是否我们的音乐教育也可以从中国的视野中走出来并受到他的教育思想的启发？

In today's information technology wave, the Venda people firmly believe that their business philosophy.

在当今信息化的浪潮中，文达人坚信自己的经营理念。

When I'm in my village in Venda and I see the kids love Lampard, I think there's nothing wrong with that.

"我认为这没有问题，因为当我住在瓦达小镇时我看到了孩子们爱死了蓝帕德"

To the Venda, the snake is a potent life force, not an evil spirit .

对文达来说，蛇是有效的生命力，而不是邪恶的灵魂。

John Venda text Miriam Products Co., Ltd. was founded in 1999, the professional engaged in research and development machine, and large-scale production.

翰文达文仪制品有限公司创办于1999年，专业从事过塑机的研究开发和规模化生产。

Mr Makondo is himself a Chelsea fan and comes from Venda near the Zimbabwe border.

马卡多先生是来自南非凡达与辛巴威边境的死忠的切尔西迷。

Cultural study, ethnomusicology, music education,world-music, Venda mode

文化研究，音乐人类学，音乐教育，世界音乐，文达模式

However, through his study on anthropology and the touching with African music, especially his 22-month field trip to horde Venda where they lived in Transvaal in northern South Africa, he took active interest in the "out of the ordinary" of different culture, and finally, these experience shaped him up into an ethnomusicologist.

但是他通过对人类学学科的学习以及他对非洲音乐的接触，尤其是他对南非北部德兰士瓦的文达族群长达22个月的实地考察，使他发现了异文化的"与众不同"，并使他最终成长为一名音乐人类学者。

Mopane worms, a favorite among the Venda ethnic group clustered mostly in northern South Africa, is the raciest option on the menu.

Mopane虫是分布在南部非洲北部的Venda 部落最受欢迎的菜肴，也是菜单上最原汁原味的一道菜。

Le ruego que me venda su carro.

我求他把车卖给我。

You're still on probation!

你还在观察期

After having toxoplasmosis once, you cannot get it again.

感染过一次弓形虫病以后，你就不会再得了。