查询词典 Vatican

The Vatican says this has been its policy for some time.

梵蒂冈表示，曾经一度这是他们的政策。

The Jesuits' new superior-general, elected this month, also exemplifies the order's belief in living "at the frontiers" of culture: like another recent holder of that office (who fell out badly with the Vatican bigwigs), Adolfo Nicolás is a Spanish expert on Japan.

本月选举产生的耶稣会新任总会长也是该修会信奉生活在文化&边缘地区&的表率：就像此前担任该职的那位（此人曾与梵蒂冈头面人物激烈争吵），阿道弗·尼古拉斯（Adolfo Nicolás）是一名西班牙籍的日本专家。

The Vatican isn't really worshiping the sun, but it is going solar.

梵蒂冈并不是真正崇拜太阳，而是正在利用太阳。

Rock saw himself as the man capable of changing the Vatican's stance on the Pill. Putting his reputation on the line, in 1963, he published a book called The Time Has Come.

洛克认为他自己有能力改变梵蒂冈对于避孕药的态度。1963年，他决心放手一搏，出版了一本书《觉悟》。

The Vatican in Rome, Italy, is the world headquarters of the Roman Catholic Church.

在罗马梵蒂冈，意大利，是罗马天主教会的全球总部。

The interaction of Second Vatican Council and American Church is a key issue to the understanding of American Catholic Church.

探讨梵二会议和美国天主教会之间的互动关系，是了解当代美国天主教会的必要途径。

Project Judaica Foundation, in partnership with the Israel Antiquities Authority, the Israel government agency in charge of all the archeological digs and artifacts throughout Israel, brought the Dead Sea Scrolls to the public's view with five world-class exhibitions held around the globe including the Vatican.

犹太文物基金会计划组织，他的伙伴以色列古物权威IAA，以色列政府机构负责所有的考古出土文物和以色列境内古文物，带来了死海卷轴5种世界级环球展览包括梵蒂冈的公众看法。

Speaking during Mass at St. Peter's Basilica, and later to a large crowd gathered in Vatican City for his blessing.

星期五，这位罗马天主教领袖先在圣彼得大教堂发表演讲，之后向聚集在梵蒂冈城接受他祝福的人发表讲话。

Within its 0.44km2 of territory, Vatican City houses some of the world's best-known art and architecture such as St. Peter's Basilica (which has a capacity of 60,000 people) and the Sistine Chapel, created by some of the world's best known artists and architects, including Botticelli, Bernini, Raphael and Michaelangelo.

梵蒂冈零点四四平方公里的领土内，坐落著全球最知名的艺术与建筑，如：圣伯多禄大教堂，与享誉全球的艺术家与建筑家所打造的西斯汀教堂，如波提且利、贝里尼、拉菲尔与米开朗基罗等。

Swiss Guards—responsible for the safety of the pope—watch over as many as 9,000 visitors in the circa-1971 Paul VI Audience Hall in Vatican City.

瑞士卫兵--负责教皇的安全--注视着在大约1971年建成的梵蒂冈保罗六世接见大厅的近9000名游客。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。