查询词典 Vandyke brown

Sally had gone to the small mirror which hung in a corner of the kitchen, and was hastily smoothing her hair and setting her frilled cap at its most becoming angle over her dark curls; then she took up the tankards by their handles, three in each strong, brown hand, and laughing, grumbling, blushing, carried them through into the coffee-room.

萨丽走到厨房角落里的一面镜子前，迅速梳理她的头发，戴上那顶有饰边的帽子，将其调整到与她一头黑色卷发最搭配最好看的角度；接着握着大啤酒杯的手柄，每只褐色而有力的手三个，笑着，抱怨着，脸上泛着红晕地径直走进咖啡室。

Splash them with tamari and barley malt or mix them with brown rice, scallions, mushrooms and celery for dynamite, protein-rich rice patties.

飞溅麦芽和大麦与塔马里他们或混入糙米，大葱，香菇和芹菜这些炸药，蛋白质丰富的大米饼。

Throw together a quick stir-fry with frozen veggies and either boneless chicken or tofu with soy sauce or tamari. Make home-made pizza with a ready-made crust, some sauce, cheese and veggies. Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.

炒菜：将冰冻的蔬菜跟剔骨的鸡肉或者是我喜欢的豆腐扔入锅中加上酱油一起旺火煸炒；披萨：在现成的面包底上洒上些坚果，调料，芝士跟蔬菜；做糙米的时候直接加入辣椒再放入焗炉中就大功告成了。

Dinner: Hearty soup; homemade vegetarian chili — make a big pot of the easy-to-make chili or soup and it can last for days; hearty salad with nuts and spinach and avocados and lettuce and carrots and a light dressing; steamed veggies with seasoned brown rice (use sesame seeds and tamari and pepper); stir-fry tofu and veggies; veggie burgers with homemade baked fries (slice up potato, drizzle a little olive oil, salt and pepper); butternut squash with couscous and chutney.

晚餐：丰盛的汤；自制素食辣椒——用一个大的罐子来制作辣椒或盛汤，可以保持几天；丰盛的沙拉可以放坚果和鳄梨，菠菜，莴苣，胡萝卜和轻微的调味剂；糙米蒸饭；炒豆腐和蔬菜；自制蔬菜夹饼（土豆切片，放一些橄榄油，盐和胡椒粉）；麦粉和辣椒酱做的南瓜饼。

Tamales (The yellow and brown ones in the front of humita)- mix together some corn soaked and pounded on a mortar with boiled anco.

截至旅行的尾声，我们已分不清它到底是快乐多点还是痛苦多些，但可以肯定的是我们从没让它「饥饿 30」过。。。

Water-soluble nitrogen, amino acids,total volatile basic nitrogen,peroxide value, vitamin C consumption and KMnO4 consumption were detected, no significant changes were observed except the color which was light brown on the s.

检测了肫片辐照前后的感官性状、水溶性含氮物、游离氨基酸、挥发性盐基总氮、过氧化值、抗坏血酸消耗量和KMnO4消耗量，除肫片表面发生轻微褐变之外，未发现辐照对上述各项指标有显著性影响，证实了辐照处理肫片用于提高卫生质量和延长保质期是可行的。

To promote a more strategic group structure and synergise the integration of its Greater China business operations, in 2006 the management of ImagineX was appointed to oversee the Walton Brown Group.

为推动集团结构的战略发展并进一步整合大中华区的经营运作，俊思集团管理层在 2006 年受任负责监督华镫集团。

All the same, Mr Brown's last, overshadowed days in power may be his sunniest for a while.

尽管如此，布朗先生黯然失色的最后执政时期或许暂时是他最快乐的日子。

Milly and Molly had just finished their picnic whena big, brown, straw sunhat blew along the beachtowards them.

夏天又到了。米莉和茉莉一起在海滩上野餐。她们刚吃完饭，忽然一顶棕色的大草帽沿着海滩向她们飞来。

IT WAS, veterans of economic summitry noted, the kind of idea a French minister would once have floated simply to annoy Gordon Brown.

经济高层会晤的行家们指出，这样的主意只有在以前法国财政部长想激怒戈登？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。