查询词典 Van

Maria had crossed over to the other side suddenly and very unexpectedly when taking a nap in the back of their van while she and her husband traveled near her beloved Mount Shasta.

玛丽亚已经超越其它方面，突然地而且非常出乎意料地小睡一下，在后面他们的 van ，她和她的丈夫她的爱人在 Shasta 山的附近旅行。

The field shown is a combination of data acquired by the Institute of Geology and Mineral Resources, Chengdu (Chen Ziliang, Liu Yuping, Zhang Xuanyang, and Zhao Jixiang), in collaboration with MIT (Clark Burchfiel, Robert King, and Leigh Royden), the Lehigh-led collaboration for the eastern syntaxis (4 Chinese and 7 US authors, including Robert King, Einat Lev, and Rob van der Hilst), and published velocities from China Earthquake Authority acquisitions (worked on by MIT graduate student Jiangning Lu).

本文采用了从成都地质和矿产资源研究所(陈自量，刘玉萍，张宣扬，赵吉祥)获得的数据，同时结合了麻省理工学院(Clark Burchfiel， Robert King， and Leigh Royden)和Lehigh领导的东部合并学说(4位中国作者和7位美国作者，包括Robert King， Einat Lev， and Rob van der Hilst)以及从中国地震权威研究机构(由麻省理工学院研究生卢江宁完成)获得的速率等。

Chris Van Hollen, a congressman from Maryland who has remained neutral because he is the chairman of the Democratic Congressional Campaign Committee, argues that superdelegates should not overturn the will of elected delegates unless "some totally unpredictable event", like a scandal, renders the leading candidate unelectable.

马里兰州国会议员Chris Van Hollen至今仍保持中立只因为他是民主党国会选举委员会主席，他说超级代表们一般不应该推翻选举产生的投票代表们的决定，除非发生了什么&意料之外的问题&，例如突如其来的丑闻使领先的候选人无法当选。

Chris Van Hollen, a congressman from Maryland who has remained neutral because he is the chairman of the Democratic Congressional Campaign Committee, argues that superdelegates should not overturn the will of elected delegates unless "some totally unpredictable event", like a scandal, renders the leading candidate unelectable.

来自马里兰州的国会议员Chris Van Hollen仍未作出决定，因为他是民主党国会选举委员会主席。他表示，除非发生&极端意外状况&，诸如丑闻等类似无法让候选人继续参选的事件，否则超级代表不应以其影响力颠覆那些普通党代表的意志。

Guido van der Werf of the Free University of Amsterdam, who wrote the paper, reckons the figure is closer to 12%.

这篇文章的作者，阿姆斯特丹自由大学的Guido van der Werf认为该数值只有不到12%。

Dr. Van de Werf said he hopes that final 90-day mortality results, scheduled to be released in November at the annual meeting of the American Heart Association, will help shed more light on the issue.

Van de Werf博士表示，希望最后90天死的亡率的结果能够好转；预定在11月份在美国心脏学会年会发表该阶段的结果数据。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关于介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关於介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

MVRDV was set up in Rotterdam in 1991 by Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries after they won the first prize in the Berlin Europan Competition.

MVRDV于1991年由三个年轻人Winy Maas， Jacob van Rijs ，Nathalie de Vries在阿姆斯特丹建立，那是他们在赢得柏林欧洲竞赛第一名之后。

Two years ago, the company pushed the boundaries of its luxury-goods universe to include yachts when it bought Dutch ship builder Royal Van Lent.

两年前，该公司突破奢侈品业务范围，买下荷兰造船公司Royal Van Lent，踏入游艇行业。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失