查询词典 Van Diemen's Land

Finally, all the other characteristics of the 1917 Revolution - a coup d'etat at the top, state ownership of the means of production, nationalization of the land, soviets and even the Cheka - have so far been missing from China's Revolution.

最后，一九一七年俄国革命的所有其它特征——上层政变、生产资料国有制、土地收归国有、苏维埃以至于契卡，到目前在中国革命中并不存在。

CARGO plane crashed as it prepared to land in the Russian city of Chelyabinsk today, killing all nine people on board, a spokeswoman for the emergency ministry said.

据紧急情况部发言人称，一架准备在车里雅宾斯克机场降落的货机今天坠毁，9名机上人员全部遇难。

A CARGO plane crashed as it prepared to land in the Russian city of Chelyabinsk today, killing all nine people on board, a spokeswoman for the emergency ministry said.

据紧急情况部发言人称，一架准备在车里雅宾斯克机场降落的货机今天坠毁，9名机上人员全部遇难。

That means eating foods that come from the land and not from a food chemist's laboratory.

这意味着吃那些来自于土地的食物而不是来自于化学实验室。

I now began to consider, that I might yet get a great many Things out of the Ship, which would be useful to me, and particularly some of the Rigging, and Sails, and such other Things as might come to Land, and I resolv'd to make another Voyage on Board the Vessel, if possible; and as I knew that the first Storm that blew must necessarily break her all in Pieces, I resolv'd to set all other Things apart, 'till I got every Thing out of the Ship that I could get; then I call'd a Council, that is to say, in my Thoughts, whether I should take back the Raft, but this appear'd impracticable; so I resolv'd to go as before, when the Tide was down, and I did so, only that I stripp'd before I went from my Hut, having nothing on but a Chequer'd Shirt, and a Pair of Linnen Drawers, and a Pair of Pumps* on my Feet.

这时我想到，船上还有许多有用的东西，尤其是那些绳索，帆布以及许多其他东西都可以搬上岸来。我决定只要可能，就再上船去一次。我知道，要是再刮大风暴，船就会彻底毁了。因此，我决定别的事以后再说，先把船上能搬下来的东西通通搬下来。这么一想，我就琢磨再次上船的办法。看来，再把大木排撑回去是不可能了。所以，我只好等潮水退后，像上次那样泅水过去。决心一下，我就立即付诸实施。不过，在我走出木屋之前，先脱掉衣服，只穿一件衬衫、一条短裤和一双薄底鞋。

According to the characteristics of soil and geographical elements of the study area, we used GIS software, combined with simulation analysis method, to explore the appropriate design that is suitable for farmland, water, road and forest in cultivated land consolidation for chernozem area.

该文将GIS与遥感影像引入土地整理，根据研究区土壤特性与地理要素，通过运用GIS软件并结合模拟分析方法，探讨适宜于黑钙土地区耕地整理中田、水、路、林的设计方法。

The result indicated that: land leveling in chernozem area should be based on the actual mode of production and soil characteristics to amend the local topographic surface; water conservancy works of farmland should adopt sprinkler irrigation system to save water; field road design requires to be based on field conditions in order to maximize conservation of the farmland; creating a shelter to mitigate the harmful wind, focusing on raising soil fertility, and changing tillage methods to improve soil.

研究结果：黑钙土地区土地平整应依据实际生产方式与土壤特性采取修改局部地形面方法；农田水利设施需采用喷灌系统进行节水灌溉；田间道路设计须根据实地条件与生产方式最大限度节约耕地；营造防护林以减缓有害风；注重培肥地力、改变耕作方式以改良土壤。

I guess you could say my career started there in the land of cherry blossom trees.

不过你可以说我的事业开始於美国。

His round, cherubic face belied a will of steel that had launched his vast land on the most remarkable transformation of the modern age.

他那圆圆的娃娃脸很难让人与他钢铁般的意志联系起来。他在中国广袤的土地上开启了现代史上最不寻常的变革。

There will be plenty of stories written after Game 2 chiding the Lakers for failing to land a knockout punch after building a 41-27 lead in the second quarter.

在第2场比赛结束后，大量的声音都在责备湖人没能在第2接以41比27领先时顶住掘金的进攻。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？