查询词典 Valley

Spruce Tree House is the easiest cliff dwelling to visit. The path curves down into the valley and then up to the ruin.

云杉屋是最容易参观的崖居，通往云杉屋的道路蜿蜒曲折而下到峡谷，然后向上到达这个崖居。

A view from the cliffside chalet that dominates the valley.

从能俯瞰山谷的悬崖上的农舍所看到的风景。

Huangshan Mountain, I read you, you besides "four certainly", but alsohas the waterfall, Shan Gaobei is steep, the brook rushes from themountain canyon gushes out, flies from the steep valley clift fallswith, forms the waterfall.

黄山，我读你，你除了"四绝"之外，还有瀑布、山高陂陡，溪流从高山峡谷中奔涌出来，从陡谷悬岩上飞落下来同，就形成瀑布。

Solidly built with close-cropped, greying hair, Mr Milner is less adventurous in his personal life than many of the Silicon Valley rich.

米尔纳体型结实，剃着平头，头发日渐灰白。与许多硅谷富豪相比，他在私人生活方面不那么爱冒险。

The valley ran from the horseshoe, land- locked bay to the tops of the dizzy, cloud-capped peaks and contained perhaps ten thousand acres.

在山巅上还有受到一群群野狗骚扰的成群的野羊。

The valley ran from the horseshoe, land- locked bay to the tops of the dizzy, cloud-capped peaks and contained perhaps ten thousand acres. It was filled with tropical fruits, wild chickens, and wild pigs, with an occasional herd of wild cattle, while high up among the peaks were herds of wild goats harried by packs of wild dogs.

那道峡谷从被陆地包围的马蹄铁形海湾开始直到白云缘绕的令人晕眩的峰顶，约有一万英亩，满是热带水果、野鸡、野猪，偶然还会出现野牛群。

Page, a 33-year-old billionaire who remains co-president of Mountain View, California-based Google, said he took inspiration from the history of Silicon Valley, with its frequent cycles of innovation.

身为位与加州Mountain View的谷歌公司总裁之一，这位33岁的亿万富翁说他从硅谷历史－这个创新不断的地方获得了启发。

Liu's quick victory was no major action in itself and observers paid it but scant attention; but it brought Chiang to cold-eyed alertness with a shock of recognition: these Communists were no longer the half-starved guerrillas he had driven from the Yangtze Valley twelve years before, but a serious menace.

刘伯承这次神速的胜利本身并不是很大的战役，观察家们也没有给予足够重视。

Hong Kong Island has two Muslim cemeteries, one at Happy Valley and the other at Cape Collinson, Chai Wan. The Cape Collinson cemetery also has a masjid .

港岛有两个回教坟场，分别位于跑马地和柴湾歌连臣角，而歌连臣角回教坟场也有一座清真寺。

The countermeasure for technical system to come out from valley bottom is proposed and discussed.

讨论并提出了技术系统走出谷底的对策

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。