查询词典 Valley

The wider lesson is not to stigmatise failure but to tolerate it and learn from it: Europe's inability to create a rival to Silicon Valley owes much to its tougher bankruptcy laws.

更深一层的教训是：不要懊悔于过去的失败，而是接受失败，并学到教训；欧洲不能在科技上与美国硅谷匹敌的原因，就在于过于严苛的破产法，限制了欧洲人的决心。

The Canterbury Campus is Kent's original Site, founded in 1965. It is built on 300 acres of parkland overlooking the historic city of Canterbury and is still growing and evolving. Modern building are surrounded by open green spaces, courtyards, gardens, ponds and woodland, and the view across Canterbury and the Stour valley all help to it an attractive and friendly campus.The University of Kent includes some of the best teaching and research in the country, in the last (2001) Research Assessment Exercise, much of Kent's research was judged as world class, with several subject areas ranking among the best in the UK.

1965年创建於现今的Canterbury校区，座落在300英亩的公园用地，俯瞰著Canterbury 过去的历史，而今依然继续成长发展E现代化的建筑四周围绕著绿地、庭院、花园、池塘和森林，Canterbury 和Stour Valley 的景致让这里成为一个迷人又亲切的读书环境E 本校有一些全英国最好的教学及研究课程，在2001年的研究评鉴中，Kent大学的研究成果达到世界级水准，数个学科领域在英国的排名还是名列前茅E

The formation of Luye fans cause eastward shift of Beinan Rive. The strath surface developed by lateral erosion was subsequently incised and distributed along the eastern side of the Hua-Dong valley.

这些河阶地受南北延伸的四条主要活动构造线影响而发生变形，自西而东分别是鹿野逆断层、背斜、向斜和利吉断层。

Foot of the mountain village of Bao, a stream slowly down from the hillside, the whole valley is an ancient residential areas, into the door, every hall on the courtyard where a pair of Shek Kwu bound to them, the villagers are very heavy accent, telling the talk , The enthusiasm of all of a sudden become a serious face, pointing to the Shek Kwu loudly:"can only sit here."

山麓保村，流慢慢从山坡，整个山谷是一个古老的住宅区，到门口，每个馆的庭院凡对石鼓约束他们，村民们十分繁重口音告诉交谈，热情的突然成为一个严重的脸，指着石鼓大声疾呼："只能坐在这里。"

It found us in a prodigious valley, strew n with rocks and where ran a foaming river

我们发现是处身在一个大得可怕的山谷中了，东一堆西一堆的岩石，还有一条汹涌的河流。

The linear valley with two lakes may be the site of a strike slip fault.

这个有两个湖泊的线型山谷可能就是逆掩断层和褶皱的作用点。

I recollect that, when a stripling, my first exploit in squirrel-shooting was in a grove of tall walnut-trees that shades one side of the valley.

我记得，当一个小伙子，我第一次在松鼠利用拍摄是在一个高的核桃林，树木，灯罩一方的山谷。

It's part of a stump speech he has given in Silicon Valley, New York and Washington for the last few months to reporters, legal scholars, Congressional staff members, industry groups and anybody else who might influence public opinion about Google.

这是他近几个月以来，在硅谷，纽约以及华盛顿，为记者，法学者，议会成员，工业集团以及其它任何一位可能影响到谷歌公众形象的人，所做的演说中提到最多的一句话。

When morning came, Stumpy's cabin near the river was gone. Further down in the valley they found the body of its unlucky owner.

到黎明来临时，肥仔在河边的小木屋没了踪影，人们在山谷下游发现了这位不幸房东的尸体。

In the west there was a great suffusion of cold red light, which made the sides of the little valley look only more rugged and dusky.

西边落霞满天，一片冷冷的红光，使幽谷两边的山壁看起来只是显得更加皱褶黝黑。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。