查询词典 Valley

I was driving home with my boyfriend up in the mountains, because I live in Squaw Valley. Anyone who has driven in the mountains knows that the roads are rather curvy, and there is very little traffic.

那天，我和男友在山里开车，要回到我在Squaw峡谷的家中，所有在这座山里开过车的人都知道路很崎岖，而且车辆很少，因此一路上我们都没有看到什么其它的车子经过。

Spectators at Squaw Valley were the first to watch the biathlon as an Olympic discipline, a sport, which had been recognized in Scandinavia for many years.

斯'。''阔谷的观众有幸第一次在奥运会中观看冬季两项，这一项目在斯堪的纳维亚半岛其实已有许多年的历史，因此瑞典人克拉''。

Squaw Valley 1960: Four identical three-story apartment buildings, two of which still stand, modified into condominiums.

1960年斯阔谷：四个相同的三层公寓楼，其中有两个仍然存在，修改成公寓。

But it's not just sporting goods and sportswear companies that use the Olympics to drive their innovation strategies. Companies from a host of industries—architecture, technology, food production, and more—have benefited from working with athletes or local Olympic organizing committees to develop fresh ideas. At the 1960 Squaw Valley Winter Olympics, the first to feature computerized scoring, IBM exhibited its mainframes behind a glass wall, hoping to impress business customers.

但不是只有提供运动物资和运动装备的公司会利用奥运会来推行他们的创新战略，主办国的各行各业——建筑，科技，食品，及许多其他的行业都会通过与运动员或当地奥运会组织合作而获利或者取得更新的发展。1960年斯阔谷冬季奥运会时，是第一次使用计算机计分， IBM 在一扇玻璃墙后展示了计算机，希望能给事业上的顾客留下印象。

Down below in the valley everything stank .

底下的山谷里一片惨不忍睹景象。

Moving through the thick woods was in anticipatory contrast to the great gap of the valley and the starkness of the treeless granite boulder.

但穿行于茂密的树林里，心底里的希冀却跟对宽广的峡谷和荒芜的花岗岩巨石不一样。

To screen resistant rice varieties in Liaohe Valley to the rice stem borer Chilo suppressalis Walker, development of and damage by the borer larvae on the varieties were examined using intact-plant resistance evaluation method, and morphological and biochemical characteristics and number of silica cells of the rice varieties were determined to explore the potential resistance mechanisms.

采用活体成株鉴定法测定了辽河流域主栽水稻品种对二化螟发育和为害的影响，同时测定了不同品种的主要形态特性、硅细胞数量和主要生化特性，评价这些品种对二化螟的抗性、分析其发生的可能机制。

Valley was a prolific writer, his works are representative of short stories,"the devil"(1912),"Chun Kum copy"(1933), full-length novel "痴人Love"(1925),"卍the word "(1928)," Wu Secret Records of the state public "(1932)," Major-General Shigeru stem mother "(1950)," key "(1956)," Diary of Mad elderly "(1962), single-act play" imperial country and Gohei "(1922), comments set "Yin Yi praise" and so on.

谷崎是一位多产作家，他的作品中有代表性的还有短篇小说《恶魔》(1912)、《春琴抄》(1933)，长篇小说《痴人之爱》(1925)、《卍字》(1928)，《武州公秘录》(1932)、《少将滋干之母》(1950)、《钥匙》(1956)、《疯癫老人日记》(1962)，独幕剧《御国与五平》(1922)，评论集《阴翳礼赞》等。

Before HInnovation, as the first software developer, Tongzhe joined Stentor, Inc(July,1999)- A Sillicon Valley startup specialized in Picture Archival and Communication System development, as one of the core designers and developers, from 0 line of code, actively participated in three generations of product development.

在海纳维盛之前，崔彤哲1999年7月作为第一位软件工程师加入了位于硅谷的初创公司Stentor-一家专业从事医学图像传输与诊断系统研发的公司。

Orange blossoms for chastity and purity ,and the lilies of the valley symbolizing "a return of happiness ",were also part of the bouquet ,as were sweetly-scented carnations,gardenias and waxy trumpets of stephanotis.

代表着忠贞与纯洁的白色香橙花以及象征着"幸福重归"的铃兰，也是婚礼花束的组成部分。此外，花束中还有芳香的康乃馨，栀子花以及光滑的千斤子喇叭花。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。