查询词典 Valhalla

This was one of the first indications to his followers that Hitler, his mission as world conqueror having failed, was determined to go down, like Wotan at Valhalla, in a holocaust of blood--net only the enemy's but that of his own people

这件事和另外几件事使希特勒的追随者第一次看到，在他的世界征服者的使命失败以后，他决心像沃丹在瓦哈拉那样，要投入一场血腥的大屠杀中去，其中流的不仅有敌人的血，而且也有德国人民的血。

The Vedic heaven, the "world of the fathers," resembled the Germanic Valhalla and seems also to be an Indo-European inheritance.

吠陀的天堂，"父亲们的世界"，类似于德国的瓦尔哈拉殿堂，看上去也是印欧人的遗产。

He has joined Gandhi and Martin Luther King in political Valhalla.

他将与甘地和马丁路·德金并列在政治的瓦尔哈拉殿堂(北欧神话主神兼死亡之神奥丁接待英灵的殿堂，英烈祠)。

Valhalla Chat is a Bluetooth Instant Messenger, that provides a common messaging platform for mobile phones, desktop computers and pdas.

一个蓝牙即时信使的，即提供了一个共同的信息平台，为移动电话，台式电脑和PDA 。

But when he took to agriculture , and made his wife do all the heavy work in the fields, he had time to reflect upon the vanity of human life ,to invent mythologies and systems of philosophy ,and to dream of the life hereafter in which he would perpetually hunt the wild boar of Valhalla.

但当他开始从事农业，让妻子干田里一切重活时，他就有时间去考虑人生的虚荣、去创造神话和哲学体系，梦想来世他能不断地捕猎天堂的野猪。

From New York Medical College in Valhalla, New York.

Dr。 Stoff ，美国纽约医学院医药博士。

Dr. Lowenfels is a professor of surgery and community preventive medicine at New York Medical Center, and emeritus surgeon in the Department of Surgery at Westchester Medical Center, both in Valhalla.

慢性胰腺炎患者手术死亡率低于胰腺癌患者的原因可能在于本来胰腺癌的死亡率就高于慢性胰腺炎，但这一点文中也没有提及。

At first it looked like a vast blue fort or Valhalla; but when they began to tuck the coarse meadow hay into the crevices, and this became covered with rime and icicles, it looked like a venerable moss-grown and hoary ruin, built of azure-tinted marble, the abode of Winter, that old man we see in the almanac ——his shanty, as if he had a design to estivate with us.

最初，我看这很像一个巨大的蓝色的堡垒，一个伐尔哈拉殿堂；可是他们开始把粗糙的草皮填塞到隙缝中间去了，于是上面有了白霜和冰柱，看起来像一个古色古香的，生满了苔藓的灰白的废墟，全部是用蓝色大理石构成的冬神的住所，像我们在历本上看到的画片一样，——他的陋室，好像他计划同我们一起度过夏季。

Worst audience stamina Every festival screening loses a few audience members to boredom, hunger or a desperate need to get to the nearest bar, but Nicolas Winding Refn's bloody Viking saga Valhalla Rising set a new record.

最差的观众耐力每节放映的时候就失去了一些厌倦了的观众，饥饿或迫切需要去最近的酒吧，但是尼古拉斯温丁雷弗恩的血腥海盗传奇瓦尔哈拉却上涨并创下新的纪录。

But when he took to agriculture , and made his wife do all the heavy work in the fields, he had time to reflect upon the vanity of human life, to invent mythologies and systems of philosophy, and to dream of the life hereafter in which he would perpetually hunt the wild boar of Valhalla.

但他开始从事于农业生产，让妻子干地里的一切重活以后，他便有时间去思考人生的空虚，去创造神话和哲学体系，去梦想来世的生活，在那里他可以永远捕猎天堂的野猪。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。