查询词典 Valery

Two unpretentious souls on a search for answers, Leonid and Valery provide the light that balances the dark part of humanity.

两个都在寻找答案的灵魂，德和瓦提供光的黑暗部分平衡。

Peter Morinov succeeds Valery Kuzmin, who left the company on the 30th of September.

彼得Morinov成功瓦列里库兹明，谁离开了该公司9月30日。

Now, with the conductor Valery Gergiev's help, the new $45 million concert hall has opened....

现在，随着指挥大师瓦莱里的帮助下，新开设了450万音乐厅

VALERY KOVALCHUK, Former Norilsk Factory Manager: You can't work properly under socialism.

科维尔什克：在社会主义制度下，人们无法正常工作，因为没有激励。

No, what I wanted as Valery wanted, after his mother's death was to write a little compilation about her, just for myself'(perhaps I shall write it one day, so that, printed, her memory will last at least the time of my own notoriety).

不可能了，我所想要的--是像瓦莱里那样，在他母亲去世后，--"写一本关于她的小册子，只为了我自己"（或许，有一天我会去写，而后印刷成册，这样她的记忆至少会在我恶名存在时存留下来。

My father had a large library; in his youth, in the late 1940s, he had wanted to be an Istanbul poet, and had translated Valery into Turkish, but he had not wanted to live the sort of life that came with writing poetry in a poor country with few readers.

四十年代的时候，父亲有一个很的图书室。他也曾想当一名伊斯兰诗人，还把瓦雷里的诗译成了土耳其语呢。但他不想过那种在一个穷地方写几首没人看的诗的生活。

It is why China's unequaled civilizational duration stands as a challenge to Paul Valery's comment inspired by the European tragedy of World War I:"We civilizations now know that we are mortal."

瓦列里曾伤感地说："我们的文明也是有寿命的。"他的这句话似乎受到了中国文明的有力挑战。

This is very sad news, Mr. Valery S. de Beausset deeds worthy of gratitude for all the people of Taiwan and nostalgia, I hope he rest in peace can be heard these voices.

这真是令人感伤的消息，狄卜赛先生的事迹值得所有台湾人的感激与怀念，希望他在天之灵可以听得到这些声音。

The game is to take place on August 22 at Dynamo Kiev's Valery Lobanovskiy Stadium, with Liverpool likely to be relieved at Uefa's judgement.

这场比赛将于8月22日，转移到基伏的洛巴诺夫斯基体育场来进行，而欧足联的这一决定也让利物浦上下人员都放下了心中的石头。

This great gathering of audacious buccaneers…assembled in a merry company around St. Valery, at the mouth of the Somme

一大帮胆大包天的海盗…在索姆河口的圣瓦莱里附近熙熙攘攘地集合起来了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。