查询词典 Valery

The only other president to issue a televised farewell to the nation was Valery Giscard d'Estaing, on May 19, 1981, before turning over power to Socialist President Francois Mitterrand.

法国另一位在离任前向全国发表告别电视讲话的总统是瓦勒里·季斯卡·德斯坦，他于1981年5月19日向社会党的佛朗哥·密特朗总统移交政权之前发表了电视讲话。

Back on that aboriginal day they best a bang from the accomplished to adviser Europe into its adventurous new future.... the adept above French President Valery Giscard d'Estaing.

回想在那次会议的第一天，就选出了一位过去的响当当的人物—前法国总统瓦雷利·吉斯卡·德·艾斯塔英来领导欧洲开创一个全新的未来。

In 1981 Francois Mitterrand, when challenging incumbent President Valery Giscard D'Estaing for the presidency, ridiculed Giscard d'Estaing as the president of unemployment. But during his own 14-year-long term, Mitterrand was also unable to solve this problem as the unemployment rateeven soared to 12 percent.

密特朗在1981年挑战季斯卡总统之时，曾经讥讽其为失业总统，但是他任内14年也无力解决这一个问题，甚至失业率一路攀升至12％。

In fact herself is kind of Gesamtkunstwerk, though it is quite impossible for her to sing Wagner roles *Ironically her debut in Salzburg was a maid in Prisfal by Domingo, with Kirov Opera Conducted by Valery Gergiev

但有趣的事 Netrebko 在萨尔茨堡的登台初体现，却是格吉耶夫指挥下，杜明高主唱的《普西法尔》，扮演路边少女。

Yundi has performed with most of the major orchestras in North America, Europe, Russia, Israel and the Far East with conductors including Seiji Ozawa, Lorin Maazel, Gustavo Dudamel, Valery Gergiev, James Levine, Riccardo Chailly and Yuri Temirkanov.

云迪曾与包括小泽征尔、洛林·马泽尔、杜达梅尔、瓦列里·捷吉耶夫、詹姆斯·莱文、里卡尔多·夏伊、尤里·捷米尔卡诺夫等指挥家在内的交响乐团在北美、欧洲、俄罗斯、以色列以及远东地区进行过演出。

When de Gaulle returned to a liberated France in 1944," he recalled,"he made a show of visiting famous writ-ers like Paul Valery and Francois Mauriac.

当戴高乐1944年重回解放后的法国，他煞有介事地拜访名作家，像大诗人保罗。瓦莱里和诺贝尔文学奖得主弗朗索瓦。

This picture was provided by Valery Makarenko.

此图片是所提供的瓦列里马卡连。

Science, said the French philosopher Valery is a collection of successful recipes that is what I have written above: a recipe to success.

科学说，法国哲学家瓦莱里是一个成功的食谱，这就是我写了上面：对收集的成功秘诀。

Paul valery:history is the science of what never happens twice.

瓦莱里说：历史是使人避免重蹈覆辙的学科。

Paul Valery has said that he feels.

那些无垠空间的沉寂并不令我恐惧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。