查询词典 Valeriana

GC-MS is used for comparative analysis on volatile oil extracted from wild and cultivated Valeriana.

应用GC-MS分析对比研究了野生与人工栽培缬草的挥发油，分别鉴定出52个和45个化合物。2种缬草挥发油的主成分基本相同，含量稍有差异，其差异对其在医药工业上的应用没有影响

The result of correlative analysis showed, the importance values of Valeriana amurensis reached 49.9% and 49.1% in Ass.

重要值作为一种综合性指标，在衡量黑水缬草在群丛中相对重要性的同时，也指出了黑水缬草分布的最适生境。

Objective To screen the main effective extracts from Valeriana amurensis Smir. ex Kom for anti-Alzheimer's disease.

目的 筛选黑水缬草抗老年痴呆的主要活性部位。

Objective:To study the changes of excitatory and inhibitory amino acid content in hippocampus of pentetrazole-induced epileptic rats treated with volatile oil of Valeriana officinalis L,and explore the possible antiepiletic mechanism.

谷氨酸是中枢神经系统主要的兴奋性氨基酸之一，可以导致神经细胞兴奋性增加和细胞损害，在癫痫的发病机制中有着重要作用，γ-氨基丁酸则是主要的抑制性神经递质。

A plant of the genus Valeriana, especially V. officinalis, native to Eurasia and widely cultivated for its small, fragrant, white to pink or lavender flowers and for use in medicine.

缬草一种缬草属的植物，尤指缬草属药草类植物，产于欧亚大陆，并且因其芳香的、白色透粉或淡紫的小花朵以及其入药的用处而被种植

ObjectiveTo study the antioxidant activity in vitro of ether and grease extract from Valeriana offeinalis L.

目的探讨缬草醚酯提取物体外抗氧化活性。

Batik, in ancient China known as "wax Valeriana" and "clip Valerian","Gray Valerian" Valerian adding four.

蜡染，在古代中国称作&蜡缬&，和&夹缬&、&灰缬&并称四缬。

The research results of the seed dormancy showed, the seeds of Valeriana amurensis reached highest germination rate (82%) at the temperature treatment in alteration of 10℃ and 25℃, and soil was fertile sandy.

对黑水缬草种子休眠生理进行研究的结果显示：以沙质壤土为基质，配合(10-25-10)℃的变温条件，黑水缬草的发芽率达到最大，为82.1%；黑水缬草种子浸泡液、粗提液以及乙醚浸提液均对黑水缬草的发芽率有抑制作用。

Batik, wax撷Originally known, and the imposition of Valerian, Valeriana folder, and called three printing techniques in ancient China.

请问谁可以帮我翻译一下这个资料？拜托了。我积分只有25分，实在是抱歉了。蜡染，古称蜡撷，与绞缬、夹缬并称为我国古代三大印花技艺。

Valeriana L.; Medicinal plant ; Hypnotic ; Sedative

缬草属；药用植物；镇静；催眠

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。