查询词典 Valera

We are sitting in Valera's kitchen, drinking tea and eating slices of salty white cheese.

&我努力不想这些，&他说，我努力想其他东西，例如我是何等幸运，自己的三个孩子都幸存下来了。

De Valera is quoted as saying,"the majority have no right to do wrong".

有人引述德瓦莱拉的话说：&多数人也没有权利做错事&。

"Our twins weren't even supposed to be there," Valera says, shaking his head.

&我的两个双胞胎小家伙本不应该在那儿，&瓦勒拉一边摇头一边说。

"Our twins weren't even declared to be there," Valera says, afraid his head.

两个双胞胎小家伙本不应该在那儿，瓦勒拉一边摇头一边说。

Valera Murtazov can't sleep at night any more.

有超过三百人，其中多数是孩子，在去年九月的人质事件中遇难。

Valera's children aren't in Beslan any more.

瓦勒拉的孩子现在不在别斯兰。

I ask Valera about the man standing trial, the only hostage-taker the Russian authorities say survived the siege.

我向瓦勒拉询问了受审的那个人的情况，俄罗斯当局称他是唯一在人质事件中活下来的劫匪。

Today by contrast, people are re-examining the role of influential leaders like de Valera and Collins and speaking more openly about the flaws of that time and the downside of relying so heavily on the church to set social policy.

今天相比之下，人们重新审视中的作用具有影响力的领袖像德瓦利拉和柯林斯和发言更公开的安全漏洞的时间和下跌的依赖如此严重的教会成立的社会政策。

I ask Valera about the man continuing trial, the alone hostage-taker the Russian authorities say survived the siege.

向瓦勒拉询问了受审的那个人的情况，俄罗斯当局称他唯一在人质事件中活下来的劫匪。

Valera recalls many of the parents begging their children to urinate into their shoes and then drink it, for fear they pass out in the stifling hall.

瓦勒拉回忆说，许多家长让自己的孩子把尿撒到鞋里，然后喝掉，因为他们害怕孩子们会在这令人窒息的大厅里昏过去。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。