查询词典 VW

Mechanicals would likely be shared with the upcoming VW Tiguan.

机械结构很可能和大众汽车即将推出的Tiguan共享。

Production will be handled at VW's plant in Bratislava, Slovakia, alongside the up!

产量将处理大众的工厂在布拉迪斯拉发，斯洛伐克，一起行动！

He is in a powerful position, since he and his family are the biggest shareholders in the Porsche group, which in turn owns 21.2% of VW, ahead of the second-biggest shareholder, the government of Lower Saxony, with 20.8%.

他处于强势地位，因为他和他的家族是保时捷集团最大的股东，并因此持有大众21.2%的股份，领先于下萨克森州政府的20.8%位居第一。

Details will be hammered out in the next four weeks as Porsche officials meet with the German state of Lower Saxony – one of VW's largest stakeholders.

细节敲定将在今后4个星期为保时捷的官员会见了德国下萨克森州之一-大众的最大利益相关者。

Lower Saxony holds a 20.2% blocking minority in VW under a law that has been declared anti-competitive by European Union authorities.

下萨克森州持有20.2 ％的少数民族大众封锁下一项法律，已被宣布为反竞争的欧洲联盟当局。

These included cosy relationships with the unions and the state of Lower Saxony, which has a veto on important decisions thanks to a 20% stake and the archaic "VW Law".

由于古老的&大众公司法&和20%的股权，下萨克森州政府对大众汽车的重要决策拥有否决权。

Later, VW's management says, the two carmakers will merge fully, with the two families owning some 40% of the new entity, the German state of Lower Saxony 20% and Qatar Holding slightly less than that.

稍后，大众管理层说这两家汽车制造商将完全实现合并，两个家族将持有新企业大约40%股权，德国下萨克森州占20%，卡塔尔资本控股比例将比这略少。

The German state of Lower Saxony, however, VW's second-biggest shareholder with around 20% of voting rights, said it plans to keep its stake. This means that decisions made by Porsche, even with a controlling stake, could be blocked by the state.

不过，由于大众集团第二大股东，目前持有20%大众股份的德国下萨克森州政府计划继续持有大众股份，这意味着保时捷做出的决定，甚至包括控股大众集团这件事本身也会遭到下萨克森州政府的反对。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。