查询词典 VE

I've had girlfriends—nothing really, really serious, but I've had girlfriends.

我已经有女朋友了，不是很认真的那种，但是，我有女朋友了。

I've done full MC runs where I crit far beyond my paper doll; I've done runs where I crit far less.

解密文档，被遗忘的秘密）。我已经通了MC，在那过程中暴击次数远大于状态栏中显示的；在另一些场合则很少。

Moving house was a mixed blessing; we've got a bigger garden but I've got farther to travel to work.

搬家是一件有利亦有弊的事情。我们的花园大了，但是我上班的路却远了。

And since then we've just been going over team related things and so on, though I've been mostly doing lowkey stuff for the team since Maelk is a super coordinator, as we also see ingame, he has been handling most of the things.

自从那时候开始，我就和他就开始一起过问队伍相关的各种事情，虽然其实大多时候我只是搞一些不太重要的事情，因为Maelk是一个超级调度员，就像我们在比赛中看到的那样，他什么事情都要管。

And since then we've just been going over team related things and so on, though I've been mostly doing lowkey stuff for the team since Maelk is a super coordinator, as we also see ingame, he has been handling most of the things.

不过从那个时候开始我们就是相互联系起来，虽然我还是做一些简单的工作，不过Maelk是个很厉害的调解员，就像比赛时候看到的，他掌握了大多数的事情。

I've been around difficult actors. I've definitely been around malcontents. She was none of those.

我们从事电视拍摄行业10年了，曾见过些难搞的演员，当然也见过些不满的。

"They've got some of the comments that I've made being mistranslated in Iran, suggesting that I'm telling rioters to go out and riot some more," Mr. Obama said, referring to accounts that the White House said surfaced late last week and over the weekend.

&他们发表评论说我使自己在伊朗问题上被曲解了，暗指我正试图把一群暴徒驱除出去，却引发了更多的骚乱，&奥巴马说，指白宫所说的从上周直至这周末不断涌现的对此事发表的评论。

Personally I feel good, I think I've recovered well from the operation and I've already done some personalised training.

我感觉不错，我认为手术之后我恢复的很好，我自己已经进行了一些训练。

My weight-loss efforts these last couple of years have been hit-and-miss, as I've struggled to find something that works for me. Recently, I think I've been hitting upon some pretty simple concepts that really work, for me at least.

几年来，我减肥的努力总是毫无成果，我也曾费尽心力去寻找一种适合我的减肥方法最近，我想我终于领悟到了一些减肥的基本观念，虽然它们都很简单，但至少在我身上是有效的

I've been in group therapy, and I know the benefit I've gotten from listening to other people tell their stories.

我曾经在一个医疗小组里，我知道自己从倾听别人的故事中得到帮助。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。