查询词典 VE

Bill: I've noticed you've been munching away on lots of fruits and vegetables recently.

比尔：我已经注意到了你最近正在大吃很多水果和蔬菜。

I've played before in Davis Cup when I've had niggles and injuries in the past and I didn't really want to take a risk this time.

之前我带伤带病打过DC，这次我不想在冒险了。我喜欢和我的哥哥一起打双打一起打DC。

I've always done extra bits and the type of player I've been – a quick player – means you're always prone to muscle niggles. So I'll continue to do work off the pitch that hopefully limits the danger .

&我在训练之后都会额外再加一点儿训练，我曾经是一个速度很快的球员，这也就意味着你的肌肉更容易酸痛，所以在场外我会继续给点儿训练来调节这一点，希望这能够让我远离伤病。&

"I've never felt overmatched on the baseball field," he said."... I felt that if I did my, my work as I've done since I was, you know, a rookie back in Seattle, I didn't have a problem competing at any level."

他说在棒球场从未感觉过比不上，自从在西雅图是菜鸟时，我就认为做自己，我的工作在任何层级会没有竞争的问题。

If you've perused this book's Table of Contents or thumbed through its many pages, you've seen sections on modeling, materials, dynamics, and other topics.

如果您阅读这本书的目录，或翻阅它的许多页，你会看到诸如建模、材质、动力和其他的话题。

We did it, we've pulled it off and we've won.

我们做了这件事，并获得了成功，我们胜利了。

Based on reviewing the history of manufacturing system, and analyzing the future trends of the manufacturing industries in the 21〓 century, the key study focuses on the Life-cycle information-functional model of VE, the multi-level production resource model in VE, the key factors impacting the enterprise cooperation success, the evaluation system of enterprise's production resource compatibility, fuzzy quantitating method of resource compatibility, designing and development of computer supported partner selection decision system, etc.

本论文全文共七章，在回顾制造系统的变迁过程、展望其未来发展趋势的基础上，重点研究了虚拟企业的全生命周期信息功能模型、虚拟企业的分层次生产资源建模、影响虚拟企业协作成功与否的关键因素的分析、企业生产资源兼容性评价体系的构建、企业生产资源兼容性指标的模糊量化方法、虚拟企业的企业伙伴选择模型、企业伙伴选择模型的算法设计、计算机辅助企业伙伴选择决策系统的设计和开发等等。

And you've raced here before, or you've driven here before?

你以前曾经在这里比赛过吗？

I've learned the necessity of constantly realigning your perspective and the importance of standing up for yourself and being constantly aware that people are going to skew and censor you in order to make the idea of you better represent whatever agenda they've decided you'll promote.

我懂得了必须不断地重新规划自己的前途，懂得支持自己想法的重要性，并且要不断意识到观众会检验你的表演是否进步，不管他们对你评价如何，对你而言都是推动力。

We've pretty much maastered for richer of poorer ,in sickness and in health ,forsaking all others ,instead of repeating those vows and recommitting to what we've already accomplished ,i want us to make some new promises for this stage of our relationship

无论富裕贫穷，无论疾病安康，都不离不弃。关于这点，我们已经做得蛮不错的了，我不想再重复这些誓言，或承诺做一些我们已经做到的事情。相反，我们的婚姻走到了目前的这一阶段，我希望做出一些新的承诺。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷