查询词典 VE day

It's been like groundhog day - I've been doing the same things, working in the gym and doing stability work.

"这有点像土拨鼠节，我一直在做相同的事，在健身房一直坐着身体恢复训练。"

She exclaimed.I've never had a more wonderful Groundhog Day in my life!

如果这一天天气不好，那么土拨鼠就看不到自己的影子，就说明春天到了。

In tribute to those who fell at Ft. Hood, I've ordered flags flying over the White House, and other federal buildings to be lowered to half-staff from now until Veterans Day next Wednesday.

为了向在胡德堡基地惨案中的死难者表示哀悼，我已经命令白宫降了半旗，同时其他的联邦建筑物也将从今天到下周三老兵节之间降半旗。

I've been hanging for one all day.

是的。我已经想了很久了。

We've got to be much more hard-nosed business people in this day and age, and doing a rigorous cost-benefit analysis right up front ...

目前我们必须拿出生意人警觉的嗅觉，并对我们的项目做出严格而又正确的成本效益分析。。。

Hassler:'Often, the first few years at a job aren't the most thrilling because you're learning the ropes, and it may be unreasonable to think that you'll be jumping out of bed to go to work every day, or that you'll get promote d before you've had time to prove yourself.

这时候，要求自己每天都很积极地起床上班，或者希望自己在有时间证明自身价值之前就得到提升，可能都是不合情理的的想法。

Hassler:'Often, the first few years at a job aren't the most thrilling because you're learning the ropes, and it may be unreasonable to think that you'll be jumping out of bed to go to work every day, or that you'll get promoted before you've had time to prove yourself.

这时候，要求自己每天都很积极地起床上班，或者希望自己在有时间证明自身价值之前就得到提升，可能都是不合情理的的想法。

We've been waiting since Day 1 when they launched HD services.

我们一直在等待的第一天，因为当他们推出了HD服务。

Hector: That's all I've seen you do the past day and a half.

这一天半我看到你都在购物。

We've hod a bad day, Joe, the first tramp said.

乔，我们这两天真糟糕，"第一个流浪者说。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。