查询词典 Uruguay

At the macroeconomic level, the quasi-fiscal activities in Uruguay may have cost between 0.8 and 1.2 percent of gross domestic product on average between 1996 and 2002, according to Manal Fouad.

根据马纳尔·福阿德的研究结果，在宏观经济水平上，1996－2002年期间，乌拉圭准财政行为产生的成本平均介于国内生产总值的0.8－1.2%之间。

This plurilateral agreement was updated and concluded in the course of the Uruguay Round as the World Trade Organization Agreement on Technical Barriers to Trade.

这种边有限公司协定进行了更新，并得出结论的过程中的乌拉圭回合世界贸易组织协定，技术性贸易壁垒协定。

The Agreement on Government Procurement reached during the Uruguay Round is a plurilateral trade agreement that has not been completely incorporated into the multilateral disciplines.

政府采购是国际贸易自由化面临的最重要问题之一，乌拉圭回合达成的《政府采购协定》，是一个没有完全纳入WTO多边纪律的复边协定。

Similarly, during the Uruguay Round, the collective bargaining position of the developing countries was severely dented, when the LDCs were given a special status and categorisation.

同样，在乌拉圭回合期间，集体谈判的立场，发展中国家的严重影响时，最不发达国家给予特殊地位和分类。

Despite the rulings in favour of Uruguay, the Argentinian protests and blockades continued.

尽管国际法庭的判决站在了乌拉圭一方，但是阿根廷的抗议以及阻断桥梁的活动依旧继续。

The basic unit of money in Uruguay; equal to 100 centesimos.

乌拉圭基本的货币单位。

Currency: 1 Uruguayan peso = 100 centesimos; 1 U.S. dollar= 11.843 Uruguayan pesos (Mar. 2000) Note: On Mar. 1, 1993, the former new peso (N$ Ur was replaced as Uruguay''s unit of currency by the Uruguayan peso, which is equal to 1,000 of the new pesos.

货 币：1乌拉圭比索＝100分；1美元＝11.843乌拉圭比索（2000年3月）（注：从1993年3月1日起，乌拉圭开始使用新货币&乌拉圭比索&，取代旧币&新比索&；1&乌拉圭比索&相当于1000个&新比索&。

Besides the above efforts, China participated in the TRIPS negotiations during the Uruguay Round and initialled the Final Act.

除上述努力外，中国还在乌拉圭回合中参与了

The target of WTO is to build complete, more feasible with abiding multilateral trade system of organization, the overall positive result that with including the GATT, result that liberalizes hard before and Uruguay bout multilateral commerce negotiates.

WTO的目标是建立一个完整的、更可行的和持久的多边贸易体制，以包括GATT、以往自由化努力的结果以及乌拉圭回合多边贸易谈判的全部成果。

And along with the schools and clinics came the dreary economic failures of central planning, the absence of political freedom and a police state. Cuba is outranked today in the UN human-development index by democracies such as Argentina, Chile, Uruguay and Costa Rica, while Mexico is not far behind.

然而随着学校和诊所的渐无生气，中央计划经济的失败，政治自由的缺乏以及警察国家的定位，今天古巴在联合国人类发展指数上的排名已被阿根廷、智利、乌拉圭和哥斯达黎加这类民主国家所超过，而墨西哥也是紧随其后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。