查询词典 United States

She clerked for Judge David Bazelon of the United States Court of Appeals for the D.C. Circuit and then for Justice Thurgood Marshall of the Supreme Court of the United States.

她曾在美国华盛顿特区巡回上诉法院David Bazelon法官手下任职，随后为最高法院大法官Thurgood Marshall工作。

It then is written down and codified in the United States Code and the United States Code Annotated.

然后它会被编入美国法典和美国注释法典。

Huang is completely recovered Doctor 《the education for all-round development speaks of in the United States 》 one book, at the United States, if have the student takes the thing which disallows to take to go to school, like pager machine, cellular phone, the school all confiscates, and no longer return to the student.

黄痊愈博士的《素质教育在美国》一书中谈到，在美国，如有学生将不允许带的东西带进学校，如传呼机、手机，学校一律没收，并不再还给学生。

China in recent years for political, economic, military, cultural and educational fields in the rapid development of Chinese architecture is the structure of the United States and the United States, as well as the beauty of rhythm, the beauty of artistic conception, in the structure, base, brackets, cornices and other architectural elements add a lot of beauty , combined with the vestibule, double eaves and other landscape architecture, for building adds a lot of rhythm and mood.

中国近些年由于政治，经济，军事，文化，教育等领域飞速发展，中国建筑的美在于结构的美以及韵律之美，意境之美，在结构上，底座，斗拱，飞檐等建筑构件增添了许多美感，加之以玄关，重檐等园林建筑，为建筑增添了许多韵律和意境。

Some people believe that the huge debt of the United States will lead to a depreciated US dollar. Are you worried about China's investment in the United States?

有些人认为，美国巨额的债务会导致美元贬值，您是否担心中国在美国的投资呢？

The United States subprime mortgage crisis was like the storm clouds, not only the Dow Jones index downward trend, but also the Nikkei Index, the Hang Seng Index, at times under the influence of subprime mortgage crisis.For the US dollar keep on devaluating,whether the economic of United States and financial statement will be keeping in the same situation were becoming the heated discussion,and that cause more people think about the dollar standard status and the changing of international monetary system.

美国的次级债务危机犹如风暴云团，不仅令道琼斯指数持续跳水，日经指数、恒生指数也纷纷出现了暴跌行情，在次贷危机的影响下，美元一路贬值，对美国经济和美国财政长期是否可持续的担心，引起了更多人对美元地位和国际货币体系变局的思考。

In the United States there's at least, by conservative estimates, a quarter of a trillion to a half a trillion of illegal drugs just sold in the United States that goes directly into underground budgets, and 90-95% goes to the DUMBs .

据保守估计，在美国至少有2500亿到5000亿美元的非法毒品销售所得，而这些非法资金就直接进入了地下/秘密的预算，并且90-95%的资金转到了DUMBs。

Although the response rate of the European Union wants than the United States a few logier, but they also want than the United States to the manner of antitrust problem more a few stricter.

尽管欧盟的反应速度较之美国要迟缓一些，但是他们对于反垄断问题的态度较之美国也要更加严格一些。

S. Middle East policy. After the" 9 11", the United States misreads the anti-American Doctrine of the Middle East as Terrorism, and thinks the autocracy is the germ of terrorism. In fact, the United States denies the anti-American doctrine of the Middle East is the soil of terrorism.

但美国并没有充分认识到这一点，而是想当然地认为自己的政策是造福于人的&无私&政策，并在&9·11&之后把中东广泛存在的反美主义一律视为恐怖主义，认为中东的独裁政治是滋生反美主义的首要原因。

China's rapid economic expansion outpaces growth in the United States, 8.9 percent in the past quarter versus 3.5 percent in the United States, giving Beijing huge economic leverage.; e+ ' S: f z%?

中国快速的经济增长速度大大超过了美国的经济增长速度，中国上季度增长了8.9%而美国仅仅增长了3.5%，这显示了中国巨大的经济杠杆作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。