查询词典 United States of America

By July 1, 1867 the British North America Acts, the British North American colonies composed of a single Dominion of Canada, Canada's Constitution has been the United Kingdom are based on this law; December 11, 1931, the United Kingdom Congress passed the "Westminster Act", this legislation stipulates that no longer affiliated with King's Dominion, provides that for the colonial dominion of Canada, although Canada is an internationally recognized independent States, the dominion of this special relationship has existed; April 17, 1982, Canada's new constitution passed by Congress and endorsed by the British Parliament passed the Abolition of the old constitution, Canada to the July 1 Dominion Day was renamed Canada Day, Canada's only truly complete independence.

独立按1867年7月1日的 British North America Acts ，各英属北美殖民地组成单一的加拿大自治领，加拿大宪法一直建基于这英国法律；1931年12月11日，英国国会通过了《威斯敏斯特法令》，此法例中订明自治领不再从属于英皇，订明加拿大殖民地为自治领，虽然加拿大已是一个国际公认的独立国，此特殊的自治领关系却一直存在；1982年4月17日，加拿大国会通过新宪法，并得到英国国会通过废止旧宪，加拿大把7月1日的自治领日改名为加拿大日，加拿大才真正完成独立。

Now, as then, they contend that the lobby has madeUnited States policy so lopsidedly pro-Israel that it fuels Muslimterrorism against the United States, fosters the spread of nuclearweapons in Arab states and puts at added risk America's critical energysupplies from the Persian Gulf.

现在他们指责这些犹太游说组织让美国的政策太过偏向以色列，这样导致了穆斯林恐怖分子对美国更深的仇恨，促使了核武器向阿拉伯政权的扩散，并且让美国来自波斯湾的能源供应增大了风险。

On the excuse of safeguarding the Monroe Doctrine and the sovereignty of Latin America, the United States actually attained its objective of excluding the influence of European powers from the Latin America.

第二届克利夫兰政府在干涉委—圭边界纠纷时，以委内瑞拉的代理人自居，借口维护门罗主义和美洲国家的主权独立，实现将欧洲列强的势力挤出拉美的目的。

By means of using its good offices in the dispute, the United States not only reinterpreted the Monroe Doctrine, enhanced its influence in Latin America and world affairs, but also improved the Anglo-American friendship in fact.During the settlement of the dispute, the United States worked as an agent of Venezuela.

美国通过干涉边界纠纷，不仅重新诠释了门罗主义，提高了自己在美洲事务中的影响力和国际地位，而且客观上推动了英美关系的改善，使这一事件成为两国关系史上的一个重要转折点。

ASN will offer North America solely the report of high-definition TV edition of league matches of the most general Yo, include league matches of basketball of undergraduate of league matches of completely league matches of completely beautiful ice hockey, beautiful rugger, United States and rugger, United States among them " mad in March "(league matches of basketball of March Madness) undergraduate and FINAL FOUR contest, in addition, ASN faces an Asia to offer match of American top college, include Big Ten, Pac 10, SEC and ACC, involve basketball, baseball, tennis, swim, the project such as golf, rugger, football, track and field and gymnastics.

ASN将独家提供北美最大体育联赛的高清电视版报道，其中包括全美冰球联赛、全美橄榄球联赛、美国大学生篮球和橄榄球联赛、美国"三月疯狂"大学生篮球联赛和FINAL FOUR赛，此外，ASN面向亚洲提供美国顶尖高校赛事，包括Big Ten、 Pac 10、SEC和ACC，涉及篮球、棒球、网球、游泳、高尔夫、橄榄球、足球、田径和体操等项目。

The general public is warier: 53% say that China is a major threat. And America's recession has apparently magnified China's economy in the eyes of Americans: 44% of the public now think that China is the world's leading economic power, and only 27% name the United States (in fact, America's economy is at least twice the size of China's).

普通大众更加敏感：53%的人说中国是一个主要威胁，在美国人的心目中，美国的经济衰退已经明显增强了中国的经济：44%的公众现在认为中国是世界第一经济强国，只有27%的选美国（事实上，美国经济总量至少是中国的两倍）。

For the sake of her national general interests, Canada was willing to keep close relations with the United States and to join the anti-Soviet communism front, but with special self-interests in view, Canada could not but often deliberate how to fix her position in the conflicts between the two fronts lest she was tied on the war chariot of America and became sacrifice on the arena of America and Soviet Russia.

为了本身的一般利益，加拿大肯于与美国保持紧密联系，参加反苏反共的行列；但为具体利益计，又不能不经常考虑自己在两大阵营矛盾间的定位问题，避免完全拴在美国的战车上，成为美苏搏斗场上的牺牲品，因而形成了冷战时期加美两国既相互依存又相互矛盾的密切而微妙的关系。

ASN will offer North America solely the report of high-definition TV edition of league matches of the most general Yo, include league matches of basketball of undergraduate of league matches of completely league matches of completely beautiful ice hockey, beautiful rugger, United States and rugger, United States among them " mad in March "(league matches of basketball of March Madness) undergraduate and FINAL FOUR contest, in addition, ASN faces an Asia to offer match of American top college, include Big Ten, Pac 10, SEC and ACC, involve basketball, baseball, tennis, swim, the project such as golf, rugger, football, track and field and gymnastics.

ASN将独家提供北美最大体育联赛的高清电视版报道，其中包括全美冰球联赛、全美橄榄球联赛、美国大学生篮球和橄榄球联赛、美国&三月疯狂&大学生篮球联赛和FINAL FOUR赛，此外，ASN面向亚洲提供美国顶尖高校赛事，包括Big Ten、 Pac 10、SEC和ACC，涉及篮球、棒球、网球、游泳、高尔夫、橄榄球、足球、田径和体操等项目。

United States Virgin Islands (insular area of the United States)- Charlotte Amalie South America Argentina - Buenos Aires Bolivia - Sucre Brazil - Brasília Chile - Santiago Colombia - Bogotá Ecuador - Quito Falkland Islands (overseas territory of the United Kingdom)- Stanley French Guiana - Cayenne Guyana - Georgetown Paraguay - Asunción Peru - Lima Suriname - Paramaribo Uruguay - Montevideo Venezuela - Caracas Oceania Oceania is a geopolitical region consisting of the continent and country of Australia and numerous countries in the Pacific Ocean (often called the Pacific Islands).

正美圣 55.17%，57.69%维尔京群岛夏洛特阿马利亚南美洲阿根廷-布宜诺斯艾利斯玻利维亚-sucr e巴西巴西利亚智利圣地亚哥哥伦比亚波哥大厄瓜多尔基多福克兰群岛-斯坦利法属圭亚那--卡宴圭亚那-乔治敦pa raguay-亚松森秘鲁利马苏里南-帕拉马里博乌拉圭蒙得维的亚委内瑞拉加拉加斯大洋洲大洋洲是缘重 gion由大陆的国家，澳大利亚和许多国家在太平洋(常被称作太平洋islan ds)。

Maesalong America Dai Co., Ltd.(MAXICAM / DYNAMAXPRO) in the United States, Canada Livonia Lee states, has 31 years manufacture and sale of fitness equipment and sporting goods history,"Dai Maesalong" The United States are the top ten best-selling brands.

美国戴美斯有限公司(MAXICAM/DYNAMAXPRO)位于美国加利佛尼亚州，有31年制造销售健身器材及体育用品的历史，&戴美斯&是美国十大畅销品牌之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。