查询词典 United Nations

However, fantastic players are emerging from other nations, Africa, Asia, Australia, and surprisingly the United States, helped along by their hosting of this sporting extravaganza.

但是，也出现了来自其他国家的球员离奇，非洲，亚洲，澳洲和美国的出乎意料，沿着这有助于他们申办的体育盛会。

I would be prepared to submit to the Congress of the United States, and with every expectation of approval, any such plan that would, first, encourage world-wide investigation into the most effective peacetime uses of fissionable material, and with the certainty that they had all the material needed for the conduct of all experiments that were appropriate; second, begin to diminish the potential destructive power of the world's atomic stockpiles; third, allow all peoples of all nations to see that, in this enlightened age, the great Powers of the earth, both of the East and of the West, are interested in human aspirations first rather than in building up the armaments of war; fourth, open up a new channel for peaceful discussion and initiate at least a new approach to the many difficult problems that must be solved in both private and public conversations, if the world is to shake off the inertia imposed by fear and is to make positive progress toward peace.

我将准备好服从美国国会和每个正式批准的指望，任何计划都会，首先，鼓励全世界研究进入最多最有效的和平时期的裂变物质的使用，并用这些确实的事情，他们拥有的所有材料需要实验去操行，那是正确的；第二，开始减小世界库存的可能破坏力；第三，允许所有国家的人民观看，在这个文明时期，东西方的世界强国对人类的第一渴望非常感兴趣的，比起建立战争的军队来说；第四，为和平的讨论打开新的渠道并开始一个至少接近很多苦难问题，这必须要解决秘密的和公众的会谈，如果世界摆脱了用恐怖欺骗的惯性，那么就会获得肯定的和平进步。

European nations and the United States are also considering further measures to boost flagging demand.

欧洲国家和美国也在考虑进一步的措施来刺激低迷的需求。

Two-thirds of the atmospheric buildup of carbon dioxide, a heat-trapping greenhouse gas that can persist in the air for centuries, has come in nearly equal proportions from the United States and Western European countries. Those and other wealthy nations are investing in windmill-powered plants that turn seawater to drinking water, in flood barriers and floatable homes, and in grains and soybeans genetically altered to flourish even in a drought

大气中2/3积聚的二氧化碳——一种能在大气中留存几个世纪的滞留热量的温室气体，美国与欧洲更正为西欧）国家差不多各占其一半的排放量，它们与其他富国正投资建设由风力发电设备驱动的将海水淡化为饮用水的工厂，同时还在投资建设防洪堤、水上漂浮住宅、以及能在干旱条件下生长的转基因谷物与大豆。

On export trade or export commerce with foreign nations, of a person engaged in such trade or commerce in the United States; and

与外国之间的进口贸易或进口商业，某人在美国从事这类贸易或商业；和

Grolier Online also offers a Spanish language student encyclopedia and additional student references covering science, nations and peoples, animals, and the states of the United States and Mexico.

格洛利在线"同时提供一个西班牙语版的学生百科以及一套相关补充参考资料，内容涵盖科学、国家与国国民、动物、美国诸州和墨西哥等诸多方面。"

Current evidence suggests that the prevalenceand morbidity of chronic obstructive pulmonary diseasevary widely among Hispanic-American nations, with similar butlimited findings among Hispanic subgroups in the United States.

未来关于COPD的研究应包括不同种族大样本的研究，这些种族的划分明确，来源的国家、居住地、烟草使用、社会经济地位。

The United States was a nonparticipating country in the League of Nations.

美国是一个不叁加国际联盟的国家。

On February 6, 1922, a nine-power treaty was concluded on the basis of the principle, advanced by the United States, of the "open door" or "equal opportunities for all nations in China".

次年二月六日，根据美国提出的在华"各国商务、实业机会均等"和"中国门户开放"的侵略原则，缔结了九国公约。

The Spanish Nootka Convention of 1790 opened the northwest territory to explorers and trappers from other nations, most notably Britain and then the United States.

西班牙努特卡公约1790年打开了西北地区，以探险家和笼来自其他国家，尤其是英国和美国。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。