查询词典 United Nations

The United Nations is trying to distribute tarpaulins to up to 1,500 families each day.

美国正尽力每天向至多1500个当地家庭发放防水布帐篷。

Yvo de Boer, the executive secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change, and boss of the conference, wept, and had to be helped off-stage.

杜布莱斯基长嘘短叹，非常不满，气候变化框架公约执行秘书德布尔，也是大会的主持，哭着被人搀下台。

Another part of the problem is the United Nations itself - which refuses to classify industrial-scale tree farms (notably plantations for palm oil, rubber or pulp) other than as forests.

而问题的另一部分则是联合国本身，他们拒绝将工业用林（如棕榈油、橡胶、纸浆用林）从传统林业种分类出来。

According to the United Nations, half of the children in many African countries are deficient in vitamin A (which comes from liver, mangos, orange-fleshed sweet potatoes and dark, green leafy vegetables), and a disease like measles will quickly deplete their supply further and trigger blindness.

根据联合国的统计，在很多非洲国家，大约有一半的儿童缺乏VA（来自肝脏，芒果，鲜橙，红薯以及深绿色蔬菜），一些疾病如麻疹能很快耗尽后续的VA供应，并导致失明。

Russia argues that Kosovo's independence will open a Pandora's box of secessions and so it will block it from joining the United Nations.

俄罗斯辩解道，科索沃的独立将打开一个分裂的潘多拉的盒子，而且这样让他们更难加入联合国组织。

This time he relates the story of the rise and fall—and possible rise again—of the United Nations, the nearest our world has ever got to Tennyson's parliament of man, yet still a very pale shadow of that dream.

这次他兴衰的内容——可能再次兴起——是联合国，那个实现坦尼森人类的议会梦想的我们最近的世界，然而仍是蒙上阴影的苍白的梦。

The United Nations special rapporteur called for a set of principles, and the African Union discussed the issue at its summit last week.

联合国特别报告员呼吁建立一套原则，非洲联盟在上周的峰会上也讨论了这个问题。

In 2005 a United Nations special rapporteur on human rights expressed concerns that racism in Japan against the two other groups was deep and profound.

三个老冤家的疑心已经延续了几个世纪。2005年，一份联合国的人权特别报告指出日本社会对于这两个族群的歧视根深蒂固。

The lobby of Tbilisi's main hotel resembled a United Nations conference. On August 12th Russia, having pulverised the small Georgian army, decided it was time to stop.

第比利斯主要酒店的大堂似乎变成联合国的会议室。8月12日，俄军粉碎了弱小的格鲁吉亚军队，他们认为是时候谈判了。

After expressing opinions in his personal blog about the state of the Sudanese armed forces, Jan Pronk, United Nations Special Representative for the Sudan, was given three days notice to leave Sudan.

在用自己个人博客表达了关于对苏丹武装部队现状的看法之后，简。普朗克，联合国苏丹特任代表被告知三日之内离开苏丹境内。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。