查询词典 United Nations

Under the theory of sustainable development, the United Nations convoked environment and development in 1992, and suggested 21 st and session of her significant papers, which fixes Century Agenda the target and ways to world's sustainable development strategy.

在可持续发展理论的指导下，联合国于1992年召开环境与发展大会，通过了《21世纪议程》等重要文件，确定了全球性可持续发展战略的目标及其实现途径。

Sixth: Under the Charter of the United Nations, we are asking tonight that an emergency meeting of the Security Council be convoked without delay to take action against this latest Soviet threat to world peace.

第六：根据联合国宪章，我们要求立刻召开安理会紧急会议，好对苏联最近对世界和平的威胁采取行动。

To the navies of the United Nations, convoying, fighting subs, mixing in swirling battles with the Jap in the Indian Ocean, watching a hundred naval rat holes from Trondheim to Surabaya, this concentration of the German surface fleet had a sinister look.

对盟国海军来说，护航，反潜，在印度洋和日本鬼子的缠斗，以及防守从特隆海姆到苏莱巴亚数以百计的&海鼠洞&已经占用了他们的大部分资源。而现在德国集结的这么一支水面舰艇部队就显得有些狰狞了。

Mr Ozawa has said that the upper house will vote down any extension of operations not countenanced by the United Nations .

小泽说上议院对于任何未得到联合国赞同的延长议案都会投票反对。

Mr Ozawa has said that the upper house will vote down any extension of operations not countenanced by the United Nations.

小泽表示，上议院对于任何未得到联合国赞同的延长议案都会投票否决。

Protections of human rights is an important part of covenants of United Nations.

人权保障是一项重要的国际法原则，也是当今世界各国共同关心的话题。

The government announced in December that it would sign the United Nations covenants on human rights.

政府在十二月它会发信号在人权上的联合国契约。

Recalling that Article 94 of the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, establishes the duties and obligations of a flag State with regard to, inter alia, labour conditions, crewing and social matters on ships that fly its flag, and

忆及《1982年联合国海洋法公约》第九十四条特别确立了船旗国对悬挂其旗帜的船舶上的劳动条件、船员配备和社会事务的责任和义务；并

The United Nations Security Council is deadlocked over the situation in Georgia.

联合国安全理事会在格鲁吉亚问题上陷入了僵局。

The United Nations will continue to lose prestige, as it suffers from the combination of a weak secretary-general and a deadlocked Security Council.

联合国会继续失去威信，它只是一个软弱的秘书长和僵持的安理会的结合。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。