查询词典 United Nations

Rajendra Pachauri, head of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change, said that insufficient efforts to achieve significant reductions in greenhouse gas emissions will have irreversible consequences...

近日在爱尔兰科克举办的会议中，跨政府气候变迁小组的主席帕卓里博士说：「如果我们努力不够，无法大幅降低温室气体排量的话，将造成不可逆的后果。

It's an area that's been largely overlooked,'' said Dr. Rajendra Pachauri, head of the Nobel Prize-winning United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change.

那是个一直被人忽视的区块，」获颁诺贝尔和平奖的联合国跨政府气候变迁小组主席帕乔里博士说。

Russia and the Arab world are now urging Saddam Hussein to readmit United Nations weapons inspectors to avoid a large-scale American attack.

俄国和阿拉伯世界正在敦促萨达姆。侯赛因重新接纳联合国武器核查人员，以避免遭到美国的大规模打击。

The United Nations Security Council will reconvene after its recess for the subject of Iraqi weapons of mass destruction.

在一段时间的休会后，联合国安理会将重新就伊拉克的大规模杀伤武器问题展开讨论。

It is further envisaged that full conference services will be sought from the United Nations on a reimbursable basis so as to maintain the quality of translation and interpretation services.

还进一步设想，将以有偿的形式请联合国提供所有会议服务，以便保持笔译和口译服务质量。

Seeking to reunify the island in accordance with principles adopted by the United Nations and the Republic of Cyprus.

按照联合国和塞浦路斯共和国要求的，寻求统一该岛国

The United Nations special coordinator for the Middle East, Robert Serry, told reporters on Friday that he was deeply worried that Israel would decide to move into Gaza.

中东的联合国特别协调官，罗伯特·Serry，在星期五告诉记者他深感忧虑，以色列将决定进入加沙移动。

Knell told Reuters Sesame Workshop had asked international non-profit organizations, including the United Nations, to seal a deal with Hamas that would pave the way for Shara'a Simsim to be aired on a local television network in the Gaza Strip.

尼尔向《路透社》表示，芝麻工作站已透过包括联合国在内的几个非营利组织，与哈玛斯谈判，为在加萨走廊一家当地电视联播网播放《Shara'a Simsim》一事铺路。

Many United Nations employees are polyglots, Mr. Simson, for example, speak five languages fluently.

第二个分句为例证，为我们大致理解polyglots的意义提供了依据，意为&通晓多种语言的人&。

The assassina-tion attempt comes days before a team of United Nations electoral ex-perts is due to arrive in the country to assess the feasibility of holding early elections along the lines that Sistani has demanded.

这一袭击事件发生的时间值得关注，几天后，联合国派遣的一个调查小组将抵达伊拉克，该调查小组将就在伊举行大选的可行性进行评估。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。