查询词典 United Nations

We should not be deflected today into a dispute over the prerogatives of the United Nations various organs.

今天我们不应该偏离方向，争论联合国各机构的职权范围。

Gore told Canifornia news conference his honor disher the Nobel reward with United Nations panel on climate change.

戈尔在加州的新闻发布会上表示他很荣幸与联合国气候变化小组分享诺贝尔这一殊荣。

Therese Dooley is a senior adviser at UNICEF, the United Nations Children's Fund.

特丽丝·杜利是联合国儿童基金会的一名高级顾问。

With Iran flouting previous United Nations efforts, patience is running thin, he said, and Iran shouldn't count on China's unconditional support.

他说，伊朗对联合国此前的举措不屑一顾，人们的耐心也由此渐渐耗尽，伊朗不应指望中国会无条件支持。

This year was pic ked by the International Astronomical Union and the United Nations Educational , Scientific, and Cultural Organization because it occurs 400 years after Gali leo turned one of the first telescopes toward the heavens.

国际天文联盟和联合国教科文组织之所以选择2009年为天文年，肇因於这是伽利略把首批天文望远镜指向天空后的四百年。

Sheika Haya said China has made a positive contribution to the United Nations and played an important role in addressing new threats and challenges as a permanent member of the UN Security Council and the biggest developing country.

哈亚·拉希德表示，中国对联合国作出了积极的贡献；作为安理会的常任理事国和最大的发展中国家，中国在应对新的威胁和挑战上扮演着重要角色。

Sheika Haya said China has made a positive contribution to the United Nations and played an important role in addressing new threats and challenges as a permanent member of the UN Security Council and the biggest developing country.

哈亚·拉希德表示，作为安理会常任理事国和最大的发展中国家，中国对联合国做出了积极贡献，在处理新的威胁和挑战上扮演了重要角色。

Chinese Foreign Minister Yang Jiechi who also met Sheika Haya during her visit suggested that the unity of United Nations member countries and long-term interest should be among the time priorities for ongoing reform at the UN.

访问期间，哈亚·拉希德也受到了中国外长杨洁篪的接见。他向哈亚·拉希德建议，联合国成员的团结和长期利益应该是正在进行的联合国改革中的优先事项。

Chinese Foreign Minister Yang Jiechi who also met Sheika Haya during her visit suggested that the unity of United Nations member countries and long-term interest should be among the time priorities for ongoing reform at the UN.

访问期间，中国外长杨洁篪也会见了哈亚·拉希德。他向哈亚·拉希德建议，联合国成员的团结和长期利益应该是正在进行的联合国改革中的首要事项。

Chinese Foreign Minister Yang Jiechi who also met Sheika Haya during her visit suggested that the unity of United Nations member countries and long-term interest should be among the time priorities for ongoing reform at the UN.

中国外长杨洁篪也在哈亚·拉希德访问期间与其举行了会晤。他向哈亚·拉希德建议，联合国成员的团结和长期利益应是正在进行的联合国改革的首要事项。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。