查询词典 United Nations

Chinese Premier Wen Jiabao has proposed that the United Nations play a stronger role in dealing with challenges to world peace. He was speaking during a meeting with Sheika Haya Rashed Al Khalifa, president of the 61st session of the United Nations General assembly.

在同第61届联合国大会主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法会晤期间，中国国务院总理温家宝提议，联合国在应对世界和平的挑战上应发挥更强大的作用。

Listening to Ban Ki-moon speak are outgoing United Nations Secretary-General Kofi Annan, Under Secretary General for the United Nations General Assembly Jian Chen and General Assembly President Sheikha Haya Rashad al-Khalifa.

安南， 联合国大会副秘书长陈键和联合国大会主席阿勒哈利法女士。

J.Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

其中有关致哀的规定是：凡成员国的国家元首或者政府首脑去世，必须在纽约总部和日内瓦的办事处降半旗致哀一天。

Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

还有鼻子有眼地说：&当年我站在联合国广场聆听了秘书长瓦尔德海姆对此作出的既感人又意味深长的讲话。&

Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations; k.

联合国于1947年制定了一部旗典其中有关致哀的规定是：凡成员国的国家元首或者政府首脑去世，必须在纽约总部和日内瓦的办事处降半旗致哀一天。

J. Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

j。只有在联合国秘书长命令之下，方可对葬礼队列中升有联合国旗的旗杆装饰褶皱彩带。k。当用联合国旗覆盖棺木的时候，旗帜不允许低于墓穴或接触地面

J. Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

经联合国秘书长同意，在葬礼队伍的联合国旗帜上可附有绢、绸质长带。

J. Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

在至少两本书中他记载了在联合国悼念周恩来的情况，均无一字提到上述故事，只提到了&中国代表团驻地&降半旗、布置灵堂、以及各国外交官的前来悼念等事情。

During the time of the Cold War, the United Nations'function was restricted by the international situation, but the United Nations respected and maintained the national sovereignty, and passed a series of manifestos, resolutions and treaties. These had enriched the connotation of the national sovereignty.

冷战时期，联合国受当时国际形势的制约，所发挥的作用有限，但尊重和维护了国家主权，并通过了一系列的宣言、决议和公约，丰富了国家主权的内涵。

China news agency, United Nations, June 16 - Deputy Permanent Representative of China Ambassador Liu Zhenmin on the 16th NPC at its sixty-third session of joint statement on AIDS issues expressed the hope that United Nations agencies, funds and future technology provide more support to China's AIDS prevention and control work to solve practical problems.

中新社联合国六月十六日电中国常驻联合国副代表刘振民大使十六日在第六十三届联大作关于艾滋病议题的发言时表示，希望联合国机构今后在资金和技术方面提供更多支持，帮助中国解决艾滋病防治工作中的实际问题。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。