查询词典 United Nations

Pyongyang's official Korean Central News Agency says the US move would escalate tensions in the Korean peninsula and warns North Korea would take strong self-defensive measures if the nuclear issue is even partially handled at the United Nations under US pressure .

总部设于平壤的朝鲜中央新闻机构称，美国的行为只会加剧朝鲜半岛的紧张局势。该机构还警告说，如果联合国在美国的压力下接受处理核问题。朝鲜将会采取强烈的自我保护措施。

For the United Nations' African bloc, the election last week of Egyptian diplomat Boutros Ghali as the new Secretary-General to succeed the retiring Javier Perez de Cullar was a semisweet victory

上周埃及外交家布特洛斯·加利当选为新一任联合国秘书长，以接替行将退休的佩雷斯·德奎利亚尔，这对联合国非洲集团来说是一次不够惬意的胜利。

And we will show that the promise of the United Nations can be fulfilled in our time.

我们将证明，联合国展示的希望可以在我们这个时代得以实现。

It never sounded thinner or shyer than when she sat alone in 1963 in a vast auditorium of the United Nations, a young woman in a sensible dress, explaining the evils of apartheid to an assembly of empty leather chairs.

说起来，声音最细、最羞涩的一次要数1963年她独自坐在联合国议会大厅的那一回了。当时，年轻的她穿得工工整整，面对大厅里空空荡荡的皮质座椅，陈诉种族隔离的种种罪恶。

The conclusion of this thesis is that it is necessary to establish the legal position of standby L/C and extend the applicable scope of standby L/C;China shall sign the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-By Letters of Credit as soon as possible and take Article 19 as the basis for the determination of fraud; As for the measures taken by the court, we shall issue an injunction for payment instead of order of freeze.

最后得出的结论是：应以法律形式明确备用信用证的法律地位并放宽备用信用证的适用范围；在欺诈的认定上，我国应尽快加入《联合国独立保证与备用信用证公约》，以其第十九条作为我国法院认定欺诈的依据；对于法院的救济措施，我国应执行《最高人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》中的有关条款，以止付令取代以前的冻结令。

From time to time,she would appear on the siver screen,In 1988,Audrey became a special amdassador to the United Nations UNICEF fund,which helped children in Latin America nd Africa.It was a position she kept until 1993.She was named by People magazine as one of the 50 nost beautiful people in the wlred.

到去年底六十年的audrey决定退休，而她对top.from时候，她会出现在银幕，在1988年的audrey成为特别amdassador给联合国儿童基金，帮助儿童拉丁美国钕africa.it是一个位置，她直到1993.she被命名人杂志之一， 50蚀美丽的人在wlred 。

The United Nations has seen a sixfold increase since 1998 in the number of soldiers and military observers it deploys around the world.

联合国发现，自从1998年以来，其在全球部署的维和部队和军事观察员的数量已经增加到原来的6倍。

Europe and the United Nations are starting to sketch out the way.

欧洲和联合国已开始拟定出路了。

If you see soldiers wearing sky-blue helmets, they are United Nations peacekeepers.

如果你看见士兵戴着天蓝色的头盔，他们就是联合国维和人员。

The present macroscopic economic indicator is calculated according to the SNA system of United Nations.

目前的宏观经济指标是按照联合国制定的SNA体系核算得到的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。