查询词典 United Nations

UNGA resolution 2758 has not only reflected the aspirations of the vast number of Member States, but also given expression to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and enhanced the universality of the United Nations.

联大第2758号决议不仅反映了广大会员国的意愿，而且体现了《联合国宪章》的宗旨和原则，促进了联合国的普遍性。

Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group

欢迎联合国工业发展组织成为联合国发展集团的成员

In technical cooperation with foreign countries has been the United Nations Development Program, United Nations Industrial Development Organization, International Organization for Standardization for active support.

在与国外技术合作中得到了联合国开发计划署、联合国工业发展组织、国际标准化组织的积极支持。

CIFIT is sponsored by the Ministry of Commerce of China and co-sponsored by the United Nations Conference on Trade and Development, United Nations Industrial Development Organization, Organization for Economic Co-operation and Development, International Finance Corporation and World Association of Investment Promotion Agencies.

它是由中国商务部赞助和与、联合国工业发展组织、经济合作与发展组织、国际金融公司、世界投资促进机构协会合作的展会。

After seven years of busy work, in 2005, the United Nations Industrial Development Organization authorized, on the basis of Gansu Natural Energy Research Institute, establish the United Nations industrial development organization of international solar technology promotion and transferring center, in order to improve the abilities on solar energy technology research, solar products and equipment production as well as solar energy applications in the world, providing human resource training, making solar energy technology and application one of the important measures to promote the economic development and eliminate poverty for the developing countries.

经过7年的奔波，2005年，联合国工业发展组织授权在甘肃自然能源研究所基础上建立联合国工业发展组织国际太阳能技术促进转让中心，以提高全球在太阳能技术研究、太阳能产品与设备生产和应用方面的能力，为发展中国家提供人力资源培训，将太阳能技术的应用和推广作为促进经济发展和消除贫困的重要措施之一。

Here, on behalf of the Chinese government, I'd like to extend my warmest welcome to guests and friends from home and abroad who have come to attend the Fair and the International Investment Forum, and express my heart-felt gratitude to the United Nations Conference on Trade and Development Conference, the United Nations Industrial Development Organization, the International Finance Corporation of the World Bank and the World Association of Investment Promotion Agencies for their consistent support for the Fair.

在此，我谨代表中国政府，向出席洽谈会和投资论坛的国内外来宾和朋友们，表示热烈的欢迎！向支持洽谈会的联合国贸发会议、联合国工发组织、世界银行国际金融公司和世界投资促进机构协会等国际组织，表示诚挚的谢意！

Has now assumed a number of national and international cooperation projects, which have completed a project of international cooperation in United Nations Industrial Development Organization support the "United Nations Chinese cities waste management policy and technology research assistance projects", the ongoing international cooperation Research projects are European Union support for the "Asian environmental projects - Mianyang City landfill methane recovery commercial use."

公司现已承担了多项国家和国际合作项目，其中已完成的国际合作项目有联合国工业发展组织支持的"联合国中国城市垃圾管理政策与技术研究援助项目"，正在进行的国际合作研究项目有欧盟支持的"亚洲环保计划—绵阳市垃圾填埋场沼气回收商业利用"。

After World War I in 1918, the Southern Slavic nations set up the Serbs - Croats - the Kingdom of Slovenes, renamed the Kingdom of Yugoslavia in 1929, Bosnia-Herzegovina is a part of it, is divided into several administrative provinces. In 1945, the peoples of Yugoslavia to achieve victory in the war against fascism, the establishment of the Federal People's Republic of Yugoslavia (in 1963 renamed the Socialist Federal Republic of Yugoslavia), Bosnia and Herzegovina to become a republic Yugoslav federation. In March 1992, Bosnia-Herzegovina held a referendum on the independence of the country, Bosniac and Croat in favor of independence, Serbs boycotting the vote, after which broke out between the three communities in Bosnia lasted three and a half of war. May 22, 1992, Bosnia-Herzegovina to join the United Nations. November 21, 1995 in the United States under the auspices of Serbian President Slobodan Milosevic, Croatian President Franjo Tudjman and Bosnian President Alija Izetbegovic signed the Dayton peace agreement, end of the war in Bosnia.

1918年第一次世界大战结束后，南部斯拉夫民族成立了塞尔维亚人－克罗地亚人－斯洛文尼亚人王国，1929年改称南斯拉夫王国，波黑是其中的一部分，被划分为几个行政省。1945年，南斯拉夫各族人民取得反法西斯战争胜利，成立南斯拉夫联邦人民共和国（1963年改称南斯拉夫社会主义联邦共和国），波黑成为南斯拉夫联邦的一个共和国。1992年3月，波黑就国家是否独立举行全民公决，波族和克族赞成独立，塞族抵制投票，此后，波黑三族间爆发了历时三年半的战争。1992年5月22日，波黑加入联合国。1995年11月21日，在美国主持下，南联盟塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇、克罗地亚共和国总统图季曼和波黑共和国总统伊泽特贝戈维奇签署了代顿波黑和平协议，波黑战争结束。

Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 (United Nations publication, Sales No. E.93.I.8 and corrigenda), vols. I-III.

我们承诺通过一个共同的决心联合起来，一起行动，以拯救我们的地球，促进人类发展，实现普遍繁荣与和平。

Chinese Premier Wen Jiabao has proposed that the United Nations play a stronger role in dealing with challenges to world peace. He was speaking during a meeting with Sheika Haya Rashed Al Khalifa, president of the 61st session of the United Nations General assembly.

在同第61届联合国大会主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法会晤期间，中国国务院总理温家宝提议，联合国在应对世界和平的挑战上应该扮演更强大的角色。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。