查询词典 United Nations

During his time teaching at the University of Minnesota, he received the title of Aonorary Minnesotan from the Govemor of Minnesota. Gu is a guest artist and adjunct faculty member of Cooper Union in New York. He was a panel member of the International Artists Residence of PS1 Museum in New York in 1995, and a jurist for the Macao Arts Festival for the application of United Nations World Heritage in 2003. In 2009, he has won Southern People weekly's 50 China Charisma Auard.

曾任明尼苏达大学美术系副教授并由明尼苏达州州长授予荣誉州民，纽约库柏联盟客座教授，纽约 P.S.1美术馆国际艺术家评审，芝加哥艺术学院艺术奖学金评委，澳门为申报联合国文化遗产艺术节评委等。2009年被《南方人物周刊》评为"中国魅力50人"。

I was the United Nations expert in Disaster Mitigation for two years.

我曾有两年的时间任联合国灾难协调机构的专家。

We call for stronger efforts by the United Nations to harmonize cultures through dialogues and consultation , as well as to resist any attempt to build a monoculture world by means of political pressure and coercion .

我们要求联合国发挥更强有力的作用，以对话和协调的方式协调文化关系，抵制任何企图以施加政治压力的手段来建立一个单一文化世界的行为。

As I begin my 25th year as a Montessorian and as the Founder and Executive Director of the Montessori United Nations Model UN Program, I pledge my support to Step Century to help them ensure their teachers and their students have access to the most recent research and authentic Montessori teacher education.

作为一个从事蒙特梭利教育25年的教育家，以及蒙特梭利模拟联合国项目的创立人和执行总监，我一定支持跨世纪，并帮助他们确保他们的教师和学生能够得到最新的联合国研究成果以及真正的蒙特梭利教师培训。

The site is the highly important mudflat area for many wildlife species and this sanctuary area has been recognized as a Protected Area by the International Union for Conservation of Nature and the United Nations Environment Programme and as an Important Bird Area by Bird Life International.

这里是很多野生动物物种栖息的重要滩涂，而且这一栖息地已被国际自然保护联盟和联合国环境规划署确认为保护区，并被鸟类生命国际确定为"重要鸟类栖息区"。

This part firstly emphasizes on introducing "The set of Multilaterally Agreed Equitable Rules for the Control of Restrictive Business Practices", which the United Nations has already passed, and "an International Code of Conduct on Transfer of Technology", which hasnt passed formally yet.

针对我国的实际情况，指出了我国现行立法的缺陷和不足，并从完善我国限制性商业做法立法出发，对限制性商业做法立法模式和界定标准提出了几点建议，以期能对完善我国相关立法有所裨益。

In 1996, in recognition of its work for disabled people, HI was awarded the Nansen Prize by the United Nations High Commissioner for Refugees.

各联盟严格按照全球统一要求和目标，既保证战略的统一性，又保证各自工作的相对独立性。

It is a special project during the National Day of United Nations.

这是联合国国庆节期间特别的项目。

New Vegas Galaxy Capitalism and Democracy United Nations in the political line is neutral and will not initiate aggression against their country.

新维加斯星际资本主义及民主联合国於政治立埸上是中立的，本国不会主动侵略他国。

M. Pei, Formosa Plastics giant Wang Yung-ching, newspaper Baron King tiwu, former Prime Minister of Singapore Lee Kuan Yew, the Royal family of Thailand and the United Nations and the Asia-Pacific, Europe and America for decades by the museums, art museums, higher education institutions a wide range of collections.

赴美后，他的作品在国际展览中屡获艺术成就奖，并被美国前总统里根、前国务卿基辛格、陈香梅女士、宋美龄女士、贝聿铭博士、台湾塑胶巨头王永庆、报业大王王惕吾、新加坡前总理李光耀、泰国王室和联合国及亚、欧、美几十所博物馆、美术馆、高等学府广泛收藏。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。