查询词典 United Nations

We're starting to see results,'' said Pernille Ironside, a United Nations official in eastern Congo.

刚果东部的联合国官员裴尼尔。艾伦赛德说：「我们开始看到成效。

In the union of the three kingdoms of Great Britain and Ireland the world witnesses a great and irrefragable example of the immeasurable efficacy of free trade between united nations.

大不列颠三王国与爱尔兰的联合，使全世界看到了一个显著的、无可反驳的例证，在联合国家之间的自由贸易是具有无限效能的。

There are three immediate problems that must concern us deeply, for if they are not effectively addressed they can irreparably damage the United Nations as a mechanism for progress.

有三个紧急的问题和我们深切相关，因为如果不能有效地解决，它们将对联合国机构的运作造成不可挽回的破坏。

Deputy United Nations High Commissioner for Refugees, Craig Johnstone, says the Iraq refugee situation remains the largest in the world.

联合国难民事务副高级专员克雷格。约翰斯通说，伊拉克难民人数继续是世界上最多的。

We would like to reiterate that the teachings of Falun Gong strictly prohibit any form of killing, including suicide. We call upon the Chinese government to allow independent third-party investigation by international human rights groups, United Nations, and the world press.

我们在此重申，法轮功教导人们禁止任何形式的杀生包括自杀，我们呼吁中国政府允许国际人权组织、联合国和国际媒体以第三者身份进行独立调查。

Each diamond sold by Chanel is, according to United Nations resolutions, intotal conformity with the Kimberley System of Certification.

任何一颗钻石都是通过并符合联合国决议之「庆伯利程序」的机制认证。

We are proud to sell beautiful, high quality diamonds that are obtained solely through closely monitored legal channels set forth by the United Nations' Kimberley Process.

我们非常自豪我们所销售的漂亮的高品质的钻石来源是在联合国制定的规范珠宝的法律Kimberley Process的监控下通过合法渠道获得的。

The terms were revived, to much attention, in 1979, in an essay in Commentary by Jeane Kirkpatrick, who went on to become Ronald Reagan's first Ambassador to the United Nations.

值得许多关注的是，1979年基恩·科克帕特里克（后来成为罗纳德·里根的首任驻联合国大使）在《评论》发表的一篇文章中，这种分类理论的条件又苏醒了。

Soil today, retiring United Nations Secretary-General Kofi Annan delivered a tough critique of President Bush's policies.

即将卸任的联合国秘书长安南11日发表告别演说，对美国总统布什的政策提出了尖锐的批评。

We thank the United Nations and Secretary-General Kofi Annan for helping Iraqis secure a future of freedom.

我们感谢联合国和安南秘书长，感谢他们帮助伊拉克人民为自由的明天而奋斗。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。