查询词典 Under Pressure

The results show that the high pressure core melt accident is eliminated when pressurizer surge line creep failure is considered, but core damage is more serious and much hydrogen is generated under low pressure transient.

结果表明：在考虑稳压器波动管的蠕变失效时，虽避免了高压熔堆，但低压状态下堆芯损坏更为严重，且产生更多的氢气。

The temperature distribution was mainly influenced by the initial pressure of pressurizer under the condition of CMT drainage with sparger, the higher the pressure is, the thicker the hot water layer.

通过对CMT内水的轴向温度分析，发现CMT内的流体具有热分层特性，即上部为热水层，下部为冷水层，热水层内温度变化剧烈，吸收了蒸汽在液面凝结放出的大部分热量。

Based on the principle of variation of earth pressures on the culverts under different conditions, including topography, span of culvert, density of fill and the type of structure, and the property of arching action above the culvert, a nonlinear earth pressure theory for culverts beneath high fill is presented, the theory suggests the earth pressure on the culverts beneath high fill can be calculated with the formula σ=ξγH〓 as the fill up to higher height.

把这种方法与其它地下洞室的土压力计算理论进行的对比分析结果表明，非线性土压力理论考虑了填土达到一定高度时在涵洞上方产生的拱效应以及土拱的不稳定性特点，其计算的土压力明显低于不考虑拱效应的低填方涵洞土压力计算值，但高于具有稳定土拱效应的地下洞室土压力理论得到的土压力。

The local peasant undergoes the process of class differentiation within rural village. From the 1980s onwards, they are under the pressure of proletarianization. They lost farm land and advantages in local market. These transformations change the social division of labor in rural village. The only way against this process is the expansion of village government and its administrative power. The need of strengthening security force leads to more recruitment of young people. It mitigates the pressure of proletarianization and forms the basis of the local society.

至於本地农民，他们经历了农村内部的阶级分化。80年代后，农民面对无产阶级化压力增加，农民失去土地，在地方市场上也开始失去优势，这些正在改变著农村的社会分工，唯一减慢或转化这个过程的是，农村基层组织的膨胀及吸纳，由於其基层管理权力的膨胀，以及加强治安能力的需要，增聘了不少年青劳动力，稍为纾缓了部份无产阶级化的压力，同时形成了本地社群的基础。

Under different source oil pressure, output pressure of reducing valve, some experimental investigation into the frictional characteristics has been done.

本文在不同的油源压力和减压阀出口压力的情况下，进行了摩擦特性的实验研究，得出了油源压力和减压阀出口压力的最佳关系。

This paper introduces how to ascertain the design pressure according to the conponents of LPG and the actual pressure of saturated vapour,and calculate the mount of stockpiel under considering the working condition of low-temperature stress.

本文根据液化石油气组分及实际饱和蒸气压确定设计压力，计算储存量，并考虑低温低应力工况。

Based on this equation, the effect of pressure, temperature on liquid diffusion coefficients was dis〓sed, then the mutual diffusion coefficients at infinite dilution of 35 binary systems and self-diffusion coefficients of 12 pure substances under high pressure have been calculated.

根据该方程讨论了温度、压力对液体扩散系数的影响，并计算了高压下35个二元物系的无限稀释扩散系数与12个纯物质的自扩散系数。

Recent years as development of the computer and software, it becomes reality using numeric simulation to research grouting in clay. Using the software of PFC2D, the grouting in clay is lucubrated and such achievements are reached: Grouting technologies in existence grouting material and serosity are studied and rational methods are put forward in choosing grouting technology and serosity.(2) Base on numeric simulation biax test a method is explored to simulate clay with PFC2D.(3) A method is explored to simulate grouting using PFC2D.(4) The relation between serosity pressure and diffuseness of grouting in clay with different initial stress is studied.(5) The stress transformation of clay is studied during grouting.(6) The stress distribution is studied under different serosity pressure.(7) The normal stresss and shear stresss at any section are studied.

近年来随着计算技术的发展，使得采用数值模拟的方式研究均质土体中的注浆成为可能，本文则利用离散元程序PFC2D对均质土体中注浆进行了研究，主要做了以下几方面的工作：(1)研究了现有注浆加固技术、注浆材料以及浆液的性质，阐述了合理选择注浆方式以及浆液的方法；(2)采用数值双轴实验，探索了应用离散元模型模拟土体的方法：(3)探索了采用颗粒流程序进行注浆数值模拟的方法途径；(4)研究了在粘土中注浆不同侧向土压力条件下浆液扩散范围与注浆压力规律；(5)研究了注浆过程中不同阶段土体中压应力的变化；(6)研究了不同注浆压力对土体应力分稚的影响：(7)研究了注浆过程中土体中任一截面处正应力与剪应力的对比关系。

The rheologic and non-Newtonian feature of lubricant that is used for elastic-plastic hydrodynamic lubrication is analyzed, under the condition of high pressure and large shearing strain ratio. The influence factors of oil film thickness and pressure forming during bar drawing are also discussed.

对于有限变形弹塑性有限元中求解非线性方程组的具体方法作了深入的探讨，提出了采用修正牛顿法时可应用过量修正技术加速其收敛效果，为有限变形弹塑性有限元的应用提供了新的计算方法。

Under high pressure especially the high concentration of alloying elements, it was found that the relationship between nitrogen solubility in liquid stainless steels and nitrogen partial pressure doesn't follow Sievert's law.

在压力较高（大于0.1MPa）特别是合金元素较高的不锈钢熔体中，氮分压与氮的溶解度关系不符合Sievert定律。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。