查询词典 Under Pressure

Boards under pressure from investors are dismissing chief executives abruptly, which is leading to more hires from outside a firm or, if from inside, appointing a chief executive who represents radical change—such as Pfizer's promotion earlier this month of its general counsel, Jeffrey Kindler, who, in a break with the firm's tradition, is neither a scientist nor from sales.

一个公司的董事会迫于投资者方面的压力，会出其不意地罢免首席执行官，这样做的结果是公司会从外部招募更多的人，如果从公司内部提拔首席执行官的话，他将引发根本性的改变。例如，辉瑞公司本月初晋升其总顾问杰弗里-康德尔为执行官，这违背了公司的传统，因为康德尔既不是科学家，也没做过销售。

Experience in industry and corporate account sales and relationship development is an advantage, and can work under pressure.

具相关行业客户销售及开发经验者优先考虑，可以承受高速工作节奏的压力。

Be able to travel, be able to work under pressure, sense of responsibility and accountability.

可以出差，承受有压力的工作，有较强的工作责任心。

Most don't possess the ability to perform at a high level, to think under pressure and to rise to the occasion against all odds.

大多数人不具备履行义务的能力在一个相当高的水平，觉得压力下，出人头地之际，排除万难。

According to a new government report, for the first time in nearly 50 years, the average cholesterol level for U.S. adults is under 200, which is the ideal range. The results were released before Christmas under pressure from the National Association of Egg Nog Makers.

根据政府一项新报告，近50年来第一次，美国成年人的平均胆固醇水平降到理想值200以下，在国家蛋类酒类酿造协会的施压下，这个结果在圣诞节前得以公布。

Close inspection of the bare cast part also has telltale signs of which half was done under pressure, although the minor resulting surface irregularities completely disappear under the first coat of primer...

关闭检查裸投下的一部分，也有迹象，其中一半是做压力下，虽然表面所造成的轻微违规行为完全消失下，第一层底漆。。。

Obama to task for self-consciously italicizing parallels between himself and Lincoln, there are in fact a host of uncanny correspondences between these two former Illinois state legislators who had short stints in Congress under their belts before coming to national prominence with speeches showcasing their eloquence: two cool, self-contained men, who managed to stay calm and graceful under pressure; two stoics embracing the virtues of moderation and balance; two relatively new politicians who were initially criticized for their lack of experience and for questioning an invasion of a country that, in Lincoln's words, was "in no way molesting, or menacing the U.S."

尽管一些批评指出奥巴马自觉地突出他与林肯之间的并列，但这两位都自己获得过国会短暂任期的前伊利诺斯州议员，在运用展示他们的雄辩的演讲获得全国性的声望之前，事实上确实有许多不寻常的相似性：两人都有点冷酷并自我控制，都可以在压力之下保持冷静和优雅；两人都清心寡欲，信奉中庸和平衡的美德；两人相对来说都是稚嫩的政治家，他们最初都因缺少经验，以及用林肯的话来说是&绝不打扰或威吓美国&地质疑对一个国家的侵占而受到批评。

But under pressure from the government to stop outlying towns from falling to the Taliban, the force was parcelled out into "platoon houses" that came under severe attack.

但是迫于来自政府的防止外围城镇落入到塔利班手中的压力，部队分成了几个排房屋，遭受着猛烈的袭击。

The British had planned to concentrate on creating a "development zone" between Lashkar Gah and Gereshk. But under pressure from the government to stop outlying towns from falling to the Taliban, the force was parcelled out into "platoon houses" that came under severe attack.

英军计划在Lashkar Gah和Gereshk之间着力构建一个&新区&，但在政府停止偏远城镇行动以免于落入塔利班魔爪的压力之下，英军被分成若干受到严重攻击的&排级&分队。

FA304 and FA318 series and advanced design of the machine, send a reasonable, high precision, low energy consumption, the use of rapid change in the exchange of draft gear group and three on three-under-Ji Chen care under pressure rods hyperbolic new technologies such as drawing, Significantly improve the quality of the cooked.

FA304和FA318系列并条机设计先进，传送合理，精度高，能耗低，采用快速交换变位牵伸齿轮组和三上三下下托式防积尘压力棒双曲线牵伸等新技术，显著提高熟条质量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。