查询词典 Under Pressure

But under pressure from matrons not much older than herself - for a fieldman's wages being as high at twenty one as at forty, marriage was early here - Tess at length consented to go.

但是她迫于年纪比她大不了多少的妇女的压力--因为一个种地的工人，在二十岁时挣的工钱同四十岁的工人挣的工钱一样多--苔丝最终还是同意去了。

I want a Filipino to win this whole tournament but now I'm the only one left so I'm really under pressure.

我想一名菲律宾打赢这场整个比赛，但现在我是唯一一个离开，所以我真的压力下。

Trial by fire A test of one's abilities, especially the ability to perform well under pressure.

考验：测试某人的能力，尤指在压力下正常行动的能力

India, China, and other developing countries are under pressure to come up with firmer plans to reduce emissions.

印度、中国和其它发展中国家正面临压力，发达国家希望它们拿出更有力的减排计划。

Like China's national symbol of the panda, this flightless bird which is a national symbol is under pressure to survive.

像中国的国家标志熊猫一样，作为新西兰国家标志的这种不会飞的鸟正处于生存的压力下。

Baidu is the heavy toll-gate that he establishs, its original intention has and his like of block up Google to dominate the plan of the company admittedly, but mainer is, ensure Baidu is not sent succumb under pressure of shareholder of orgnaization investor, public, only wall street follow sb's lead, more square facilitating author lasts the palm accuses company lifeblood, manage Baidu according to his train of thought.

百度为自己设立的重重关卡，其初衷固然有阻碍Google之流控制公司的算计，但更主要的是，确保百度不致屈服于机构投资者、公众股东压力之下，唯华尔街马首是瞻，更方便于创始人持续掌控公司命脉，按照自己的思路经营百度。

Instead, the Liqui-Mover uses steam under pressure as the motive force to lift or pump liquids.

取而代之的是，用可承受压力下的蒸汽（或任何兼容的惰性气体作为动力来源来提升或输送液体。

China said it would veto a resolution that threatened force. But with its president, Hu Jintao, under pressure to look statesmanlike as a guest of the G8 in St Petersburg, it agreed on July 15th to a compromise, brokered by Britain, that still strongly condemned the missile tests and banned the transfer of missile-related technology to North Korea.

中国说他将否决包含武力威胁的决议。7月15日，作为客人参加圣彼得堡G-8峰会的具有政治家品质和才能的中国国家主席胡锦涛在压力下同意妥协，经英国的斡旋，安理会通过了强烈谴责北朝鲜导弹试射行为并禁止向北朝鲜转让与导弹相关技术的决议。

This is essentially a process where the polymer solution generally in dimethyl formamide is brought up to a temperature close to the boiling point of DMF and is then extruded under pressure through spinneretes.

其基本原理是处于二甲基甲酰胺中的聚合物溶液被加热到二甲基甲酰胺的沸点，然后在一定的压力下通过喷丝头。

This is essentially a process where the polymer solution generally in dimethyl formamide is brought up to a temperature close to the boil ing point of DMF and is then extruded under pressure through spinneretes.

其基本原理是处于二甲基甲酰胺中的聚合物溶液被加热到二甲基甲酰胺的沸点，然后在一定的压力下通过喷丝头。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。