查询词典 US

We find on enquiry to the foreign trade company the air freight and broker charge of the sample machine will be USD330. The sample machine will be provided by us free of charge. If you trust us, you can remit us the payment in any way. We will dispatch it upon receipt of the remittance.

经咨询外贸公司，空运样机需要运费及报关费用330USD，样机由我厂免费提供，如果您信任我厂，可以通过任何形式汇款至我厂后，马上发货。

I am attaching driving directions but if you want to follow us in your car, you can park in the Sutherland parking across the street from the Shell Gas Station at 5:30 and come over to let us know you want to follow us....

信后我会附上去农场的路线，但是如果你们想跟着我们的车的话，可以在5点半的时候在Shell Gas 汽车站对面的Sutherland停车站等我们。

"Chiang's gendarmes," he said,"tell us they are here to protect us from the Communists who would take our mines and homes from us, but what's the difference if we lose jhem to Chiang or the Communists, we lose them anyway."

他说：&蒋介石的宪兵对我们说，他们是来保护我们的，以免共产党夺走我们的矿山和家产。但是，让蒋介石拿走跟让共产党拿走有什么两样呢？我们还不照样丢了！&

Babyface--Simple Days I was born on the northside of a midwestern town There was nine of us living in a three bedroom house Didn't have much money, but we made do 'Cause Momma worked all day long And Daddy did too Did all they could Made sure we had clothes and food Went to public schools and we followed public rules We used second hand books but oh I didn't mind the books Momma taught us early in life Everybody's gotta struggle sometime Bring back those simple times of yesterday When a man was a man And a friend was a friend Bring back those simple times of yesterday When you said what you meant And you meant what you said Had a friend named Bobby Who always kept his word We went through schoolyard fights Had a thing for pretty girls Didn't cost much money To see the picture show So we hopped the bus into town That's where all the girlies used to go Fifty cents would buy us popcorn for two 'Cause Booby's girl she worked there And sometimes she'd break the rules Picnics in the summer Wouldn't wake up 'till noon And even though Bobby's gone now I can still hear him laugh In the middle of June Sometimes I sit, I wonder I reminisce I think of all the good times That we had in our lives Sometimes I can't get over How wonderful those days were Back in our lies Simple days for simple times

娃娃脸 -简单的天我是出生在northside一个中西部城市有9对我们生活在一个三间卧室的住房没有太多的钱，但我们作出这样做事业momma工作一天和爸爸没有太当时，所有他们可以确保我们有衣服和食品到公立学校和我们遵循公共规则我们使用的二手书籍但是，哦，我并没有考虑到图书 momma告诉我们，早在生活每个人的宝贝，有时斗争带回这些简单的时候，昨天当一名男子被一名男子和一个朋友是朋友带回这些简单的时候，昨天当你说你的意思和你的意思是什么，你说有一个朋友，命名为鲍比谁始终保持他的字我们经历了校园打架了的事，漂亮的女孩没有成本多少钱看到图片显示因此，我们跳频巴士纳入城市这是所有girlies使用去 50美分，将购买我们的爆米花为2 事业诱杀的女孩，她在那里工作有时，她要打破规则旅行，在今年夏天不会唤醒'，直至中午十二时即使鲍比的经历，现在我仍然可以听到他笑在6月中旬有时候，我坐在，我不知道 i reminisce 我觉得所有好的时候，我们已在我们的生活有时候，我不能超过如何美好的那些日子回到我们的谎言简单的日子简单的时代

But the imperfects mentioned abovecouldn't be reasons to deny jury system applied in our country:first,at present time,jurysystem didn't tend to decline which mentioned by some scholars both in civil lawcountries and Anglo-American law countries,but has different development roadrespectively.The overall development tendency of jury system in other modern countriesis good which is valuable for us to use for reference;second,civil law countries havesimilar cultural soil with us,the overall development tendency of jury system in civil lawcountries is good which is valuable for us to use for reference;third,jury system in civillaw countries doesn't influence procedural efficiency,but lift procedural efficiency lot.

但上述不尽人意之处并不能成为否认我国采行陪审制的理由：首先，目前，陪审制度无论是在大陆法系国家还是在英美法系国家，并不是如有些学者所言呈现衰退的趋势，而是各有不同的发展道路；其次，大陆法系国家与我们有相似的文化土壤，陪审制在大陆法系国家中整体发展趋势是良好的，这一点值得我们借鉴；再次，大陆法系国家的参审制不但不会影响诉讼效率，相反倒是可以大幅度提高诉讼效率。

But you crushed us and made us a haunt for jackals and covered us over with deep darkness.

你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。

The idea is that the Fed funds rate no longer responds to Fed jawboning because of the sheer volume of reserves out there, up near US$1.2 trillion at the moment from somewhere near US$5 billion to US$6 billion before the crisis.

此举主要概念在於联准会利率不再随著联准会的政策浮动，因为目前的准备金总额比金融危机前的近五十亿至六十亿美元，增加到近一兆两千亿美元。

Because of our Judaeo-Christian heritage, most people in Australia also know that somehow Easter is designed to help us remove personal guilt, and give us strength also to cope with the evil around us beyond our control.

由于我们犹太基督宗教的传统，也有很多人知道复活节可以帮助我们弥补自己的罪过，并且让我们更加坚定地面对和控制我们周边的邪恶势力。

And his wife answered him: If the Lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust and libations at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor have told us the things that are to come.

但他妻子对他说：「如果上主有意叫我们死，必定不会悦纳我们的手所献的全燔祭和素祭，必不会使我们看见这些事，也不会使我们听到像现在这样的话。

Actually, I think all that the writer wants us to know through his making-up fairy tale is how to treat changes around us and adapt us to a sudden-changed environment in our life.

其实，我认为所有的作家希望我们知道通过他的决策的童话是如何看待我们周围的变化和调整我们的突然变化的环境中我们的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。