查询词典 US

These inhibiting social conventions tell us to choose an area of study in college that will produce the most financially rewarding career; they push us to climb the corporate ladder, to earn more money, to buy a bigger house, and to show our love and affection by giving "things;" and these social conventions have us misguiding our children down the same path.

这些起抑制作用的社会惯例总是要求我们去把自己的职业选定在学校里所学过的某个领域，认为这才能够使我们取得最大经济报酬；它们驱使我们去攀登企业和公司的楼体以赚取更多的钱；购买较大的住房，并拿出这些东西来表达我们对配偶的爱情和对子女的慈爱。

Skyclass online teaching platform is currently the best tool independently developed by Chinese developers with proprietory. It's research on different modules can not only help us learn better through the internet, it also help us find existing problems in real online learning, therefore it provides us with valuable feedback information, which will provide great help for new network teaching platform development and online course design as well as development.

Skyclass网络教学平台是我国目前自主研究开发的网络教学平台的优秀代表，对其功能模块的研究不但可以指导我们更好地进行网络学习，也能发现现实应用中存在的问题，从而促使我们反思总结，对新的网络教学平台的开发以及网络课程的设计与开发都将起到巨大的帮助作用。

You and your nominee are not bound to redeliver to me/us the identical securities received from or for me/us but may redeliver to me/us, at your office at which the Account is

贵公司及贵公司的代名人须向我/我们再交付从或为我/我们收取的证券相同的证券，但贵公司及贵公司的代名人可在贵公司开该账户的办事处

See how they are now repaying us by coming to drive us out of the possession you have given us.

你看他们如何报复我们，要来驱逐我们离开你赐予我们为基业的地方。

It is time now for us to get down to B us iness and be serio us about this.

现在是我们静下心来认真于事业的时候了。

Since if feel,Baidu is the problem of the program, why to want to collect us at the outset, should give us flow, so abrupt K us, be just like a person Zai heaven to lose go in Tartarean.

百度既然要是觉得是程序的问题，当初为什么要收录我们，要给我们流量，这样突然K了我们，就象把人在天堂丢进去地狱。

Nyaung Thon Pin Village head, U Khin Mg Win:"You have come a long way to help us so I came to help with the registration. I don't feel tired. I am rather moved because you are not related to us by blood, yet you help us."

村长就看到我们的衣服就认得我们，曾经有来过这个地方帮助过他们，所以今天村长特地拿著这个照片来证明说，我们是真的来过。

They are waiting to take us into the severed garden Do you know how pale and wanton thrillful comes death on a strange hour unannounced, unplanned for like a scaring over-friendly guest you've brought to bed Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as raven's claws No more money, no more fancy dress This other kingdom seems by far the best until it's other jaw reveals incest and loose obedience to a vegetable law.

高贵的婴儿，红宝石必须马上取代流产泥泞中的陌生人这些变种，为种下的植物所举办的鲜血之宴他们在等待，把我们带到恐怖的花园你是否知道，在一个奇异的时间到来的死亡有多麼苍白，荒唐和惊惧不曾宣布，未经计画就像你带到床上的可怕的，过分友好的宾客死亡使我们都成为天使使我们平滑的肩膀上生长出翅膀，如大乌鸦的脚爪没有了金钱，也没有了化妆舞会上的华服另一个王国是目前为止最好的直到下一个入口展现出乱伦以及对无聊法律的松散的服从我不会离去宁愿为庞大的家庭举办朋友的盛宴

The motherland needs us to construct thrivingly, nationality's great revival needs us to go diligently, the new time is summoning us to contribute labor and materials for the socialist construction.

祖国的繁荣昌盛需要我们去建设，民族的伟大复兴需要我们去努力，新的时代在召唤我们为社会主义建设添砖加瓦。

It was He who gave us the same faith and the common ideals; it was He who let us come upon each other in that classroom on the cold winter evening of December 5; it was He who subsequently made us fall in love and get together unbreakably.

是上帝让我们有着共同的信仰，有着相通的志道；是上帝在那个寒冷的冬夜让我们相遇在师大文科楼 304；是上帝使我们在后续的日子里，不可救药地走在了一起。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。