查询词典 UN

If this seems nonsensical, such a phenomenon can be observed to a small degree today in the United States where the drive of the Un-American Activities Committee and other organizations for philosophic and political orthodoxy in our schools have forced people either to get down on their knees and slobber out their loyalty or to stand up for their rights, thereby identifying themselves with Communism in which they may not believe at all.

非美活动委员会一类机构极力企图在我们的学校里实行思想和政治统制，迫使人们要么跪倒在地，哭哭啼啼地表示忠诚，要么站起来维护自己的权利，但这样一来就与共产党划等号，而其实他们可能根本不信仰共产主义。

Among the other snowbound stragglers are a UN investigator, some cocky pilots (Alex O'Laughlin, Columbus Short), and a grizzled doctor.

在其他大雪掉队是联合国调查（加布里埃尔马赫特，精神），有些自大飞行员（亚历奥劳克林，哥伦布短），和一个头发斑白的医生。

Effective length 40 cm was used. R un ning buffer was 2 mmol/L aqueous solution of sodium tetraborate containing 75 mm ol/L sodium dodecyl sulfate (pH 9.16) and 20% methanol.

毛细管柱，以75 mmol/L SDS-2 mmol/L 四硼酸钠溶液（外加体积分数为20%的甲醇）为缓冲液（pH 9.16）。

But it is still a tremen- dous solecism to talk publicly about one's drug use un- less you are a recovering addict who wants to educate impressionable youth about their dangers.

但是公开谈论服用毒品仍然是十分失礼的，除非你是个已经戒毒的人并想告诫易受影响的年轻人毒品的危害。

This is in line with international laws, UN Security Council Resolutions and the request of the Somali Government.

这符合国际法，符合联合国安理会的决议，也符合索马里政府的请求。

At present, due to the shortage of un-regenerated resource as petroleum and the requirements of agricultural development, BBCA Group takes the advantage of own bio-technology to stress development of bio-material such as corn, cassava, sorgo, stalk etc to produce fuel alcohol, bio-ethene and its ramification, fibre-polyester, degradable plastic, nontoxic plastic and paint solvent ect, and most of products mentioned above can replace petroleum chemical products.

目前，由于石油等不可再生资源紧缺和农业发展的需要，丰原利用自身生物技术的优势，重点发展以各种生物质（玉米、木薯、红薯、甜高梁、作物秸杆等）为原料生产燃料酒精、生物乙烯及其衍生物、纺织品原料纤维聚酯、聚乳酸生物可降解塑料、无毒增塑剂、油漆涂料的无毒溶剂等系列产品，上述产品可大部分替代石油化工产品。

At present,due to the shortage of un-regenerated resource as petroleum and the requirements of agricultural development,BBCA Group takes the advantage of own bio-technology to stress development of bio-material such as corn,cassava,sorgo,stalk etcto produce fuel alcohol,bio-ethene and its ramification,fibre-polyester,degradable plastic,nontoxic plastic and paint solvent ect,and most of products mentioned above can replace petroleum chemical products.

十年产业发展，丰原集团农产品深加工能力已达360万吨/年，加工产品主要应用于食品添加剂、饲料添加剂、洗涤剂、精细化工、医药原料等产业目前，由于石油等不可再生资源紧缺和农业发展的需要，丰原利用自身生物技术的优势，重点发展以各种生物质(玉米、木薯、红薯、甜高梁、作物秸杆等)为原料生产燃料酒精、生物乙烯及其衍生物、纺织品原料纤维聚酯、聚乳酸生物可降解塑料、无毒增塑剂、油漆涂料的无毒溶剂等系列产品，上述产品可大部分替代石油化工产品

The University of Berkeley gave me the skills and tools to work in the field I wanted to, says former Peace Fellow Jeyashree Nadarajah, of Malaysia, who works in the UN office for the special representation of children involved in armed conflict.

柏克莱大学给了我技能和在我想要的领域内工作的工具，马来西亚前和平奖学生 Jeyashree Nadarajah 说，他担任联合国办公室有关涉及武装冲突孩童的特别代表的工作。

Once a bubble emerges out of an exceptionally positive economic environment, an inbred propensity of human nature fosters speculative fever that builds on itself, seeking new un- explored, leveraged areas of profit.

一旦泡沫在一个特别利好的经济环境中形成，人类本质的内在倾向就会育建立在自身基础上的投机热情，在新的、未开垦的、具有杠杆作用的领域追逐利润。

The photosynthetic rate decreasing of un-pretreated was not caused by plant spiracle.Thephotosynthetic rate decreasing of the pretreated plant was caused by plant spiracle in the first andsecond low temperature stress day,The photosynthetic rate decreasing of the pretreated plant wascaused by other factors in the third and fourth day.

在胁迫过程对照植株光合速率的下降是由非气孔因素引起；锻炼植株光合速率的下降在胁迫的前两天是由气孔因素引起，在胁迫的第三和第四天是由非气孔因素引起。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。