查询词典 U.S.S.

That's true, but they also lose support when they do things like that. It's very negative to be accused of flip-flopping in U.S. politics.

没错，但他们那样处事也会错失后援，在美国政治上被指责善变的都非常被动。

Suggestions had a sympathetic audience among reformers in China's government, and many of China's financial overhauls in recent decades have been inspired by the U.S.

多年来，华盛顿一直在敦促中国建立一种更像美国的经济和金融系统，举例来说，美国认为中国应该开放资本的自由流动。

With repeated or continued exposure, the increased excitability leads to a state of exhaustion of the cells of the cerebral cortex."employees first learned of the irradiation ten years after project pandora began. before that, information had been parcelled out on a strict "need to know basis, which excluded most employees at the compound. due to secrecy, and probably reports like dr. zaret's, jack anderson speculated that the cia was trying to cover up a soviet effort at behavior modification through irradiation of the u.s. diplomats, and that the cover up was created to protect the cia's own mind control secrets.

工作人员在&pandora&项目开始后的十年开始知道辐射，在者之前，一切都还是&需要探索&的阶段，大部分的工作人员都对此模糊不清，由于其保秘性，所以根据 zaret博士的报告，jack anderson推断出美国想通过外交手段掩盖研究真相，其最后目的是掩盖其自己的脑控秘密。

Rockefeller's various "educational" activities had proved so profitable in the U.S. that in 1927 the International Educational Board was launched, as Junior's own, personal charity, and endowed with $21,000,000 for a starter, to be lavished on foreign universities and politicos, with all the usual strings attached.

洛克菲勒的各种各样的&教育活动&在美国获得了巨大的利润，以至于在1927年发起了国际教育基金会作为小洛克菲勒自己的个人慈善事业，还捐赠了21000000美元作为启动资金，准备毫不吝惜地给予外国的大学和政客们，当然要附带各种条件。

Shares of Baidu, often called China's Google, have quintupled since their late-2008 low and now trade in the U.S. at 85 times the company's profits for the previous year.

堪称中国谷歌的百度的股价比2008年底的低点涨了四倍，美国存托凭证市盈率为85倍（以2009年收益来计算）。

The presence of 47000 U.S. troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的4.7万名士兵，一方面让东京安心（东京正密切注意强邻中国的兴起），另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

These years, the manager"s allotment of shares right is considered as the inducement of U.S. company falsifying the company achievement and redounding the stock price, the emergence of a series companies scandal can not be explained to be the specific phenomenon of some manager"s violation operation, But the systematic defect which exist in the company system, say fundamentally, American company has not found the incentive system in conformity with new economic development yet.

近年来，经理的认股权被视为美国公司虚报公司业绩，抬高股价的诱因，系列公司丑闻的发生，决非个别或少数失信经理违规操作所能解释的现象，而是可能存在公司制度的系统缺陷，从根本上说，美国公司还没有找到与新经济发展相适应的激励制度。

That love affair translates to big consumption: The U.S. slurps up to a quarter of the world's oil—about three gallons (11 liters) a person every day—even though it has just 5 percent of the world's population.

这种酷爱也随之带来了巨大的消耗量：尽管美国人口只占世界人口总数的百分之五，但却消耗了世界上四分之一的原油--大约每人每天消耗三加仑(11升)。

It's her job as a U.S. government official, but she also call s it waging peace.

这是她作为一名美国官员的工作内容，她称之为和平的行动。

ALPINE WIN \ 总冠军 Lindsey Vonn, of the U.S., celebrated after winning the season's last women's super-G race at the Alpine Skiing World Cup Finals Thursday in Are, Sweden.

周四，世界杯高山滑雪系列赛在瑞典奥勒举行了最后一站女子超级大回转比赛。美国运动员林塞？沃恩夺得本赛季的总冠军。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。